Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Günlüklerim Aylık Olmuş

Günlüklerim Aylık Olmuş

Kalemi bendim evet o resmin ismim adini bilmeyen bir
siirin ilk kitasi buda rüyami, bana revami yarini varmi
aklin astarinda bir baharmi beklenen betimlenenden
asli çokmu farkli anlat aslini.Bak ben anladim dur
anlatim hayat resimlenen bi bos tuval duvarda ölsen
ötesi sensin eserinin bu bir resim kalemlerimdi
hislerim bir kus çizin beyaz kanatli gök kusaklarimdir
adresim.Bes paranla taçta yansan ömrü kafama anla
krali bendim aklimin dudaklarimda dudaklarimda yatalak
arzular, duraklarimda benide beklesin bahar hayir reel
degilse durmasin vedayi versin arzular.Rengi reel e
çalsin aklin, andirirmi kalbi, tavri hos bir davranista
sergilerse kandirirmi sahi, mecali kalmamis bir
haykiris kulaklarimda eski bir tanis bu sesler
anladimki aldanis.
Günlüklerimde aylik olmus anla hayat dudaklarimda bir
tutam reçel ya tadar ya güya rüya ya dalsin özlemim
yolculuk var beklenir ufukta çok yakin bir
elveda.Günlüklerimde aylik olmus anla rapim
dudaklarimda bir satir kelamsa sunarsa akla hayata
dair hislerim istiyorsan söylerim içimde dogmamis bir
insana.
(Savas)
Çengel at bu rhyme'larin dibinde esti rüzgarin dilim
dininde tamir ister askerin su gönlü merkebin ininde
sahlanir delim yesille beslenir evim bu tatminin
sekilli sarkilarda jestlerim.Batti ömre her dilim
yerinde kolpa her zemindi gözlerin kisikti merkezin
önünde fer gezin lakayit olmanin sebeplisiymis
raplerim dininde birkaç etki etmis sözlerimde simdi
yaz kizim.Suçludur bu ancak hükmü yok bozukmu insanin
sonuslu defterinde kazdi döngü bazdi illerimde söndü
kültürün kapinda kokla tüm su vasfi derlerim içinde
sevgi yokla dogrudur nedenlerim.Bak moruk bu kusku
malum oldu sövgülerde yüzde yüzdü hasretin geniyle
oynadimki ferde talim hükmeden düsünce sellerinde bos
gezen ya bos kesem dibinde merhum ettik mantigimla
kismen.

Мои дневники стали ежемесячными

Карандаш я был, да, это я, имя на картине, кто не знает
первый куплет стихотворения, и это мой сон, есть ли у меня завтра
весна в подкладке разума, ожидаемая, описанная
слишком ли отличается оригинал, расскажи мне правду. Посмотри, я понял, стой
рассказ, жизнь изображена, пустой холст на стене
за гранью - ты смысл этого произведения, это моя картина, мои карандаши
мои чувства - птица, нарисуй ее с белыми крыльями, цвета радуги
мой адрес. Пять монет и ты на вершине власти, но пойми
королем был я, в моем разуме мои губы, мои губы неподвижны
желания, мои остановки, и пусть меня тоже ждет весна, нет
не реально, тогда пусть не будет, пусть простится с желаниями. Пусть цвет раскрасит разум
имитирует сердце, нежная манера
в красивом поведении, если она покажет
обманет ли она, правда, изможденный
крик в моих ушах, старые знакомые эти звуки
я понял, что это обман.
Мои дневники стали ежемесячными, пойми, жизнь в моих губах -
немного меда, либо это на вкус сон, либо тоска затмевает мою мечту
путешествие есть, его ждут на горизонте, очень близкое
прощание. Мои дневники стали ежемесячными, пойми, мой рэп
в моих губах есть строка, если они дадут смысл, разум, жизнь
мои чувства, хочешь - скажу, я говорю с человеком, который еще не родился.
(Savaş)
Вцепись в эти рифмы, мой язык - порыв ветра
в твоей религии его нужно починить, солдатское сердце - лошадь
рвется на свободу, безумное, питается зеленью, это мой вкус
жесты в глянцевых песнях. Время съело каждый мой кусочек
каждый сюжет был обманом, твои глаза прищурены
прогуливайся впереди, причина твоего безразличия
мои рэпы в твоей религии оказали влияние, теперь напиши же, девушка.
Но это вина, но без наказания, ошибка человека
в его конечной тетради, циклы копались, в моих землях
погасла твоя культура, понюхай все эти вещи
в моих страданиях, почувствуй любовь. Послушай, чувак, это подозрение
стало известным, в ругани, в сто процентов в ширину тоски
я играл, чтобы тренироваться, руководя мыслями
плавающими в пустоте или просто в пустом кармане
мы убили их частично.