Sagopa Kajmer - Rak Benadam - Re-Mastered - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Rak Benadam - Re-Mastered




Rak Benadam - Re-Mastered
Rak Benadam - Re-Mastered
Az hine
Precious Lady
Boker ole
My Queen, please wake up
Od yom mathil maavak karagil
Since the day I have been fighting this war
Sham mamshih lo beshvil ahayim
The sun still sets for our brothers
Shotef panim amayim karim
Tears flowing down our faces
Ahrey kafe iton niftah mador adrushim
After a cup of coffee, I will open the newspaper
Ani zoher she igati huts mi asafa akol aya muzar
I remember my childhood, it was like a dream, everything was fine
Lo hashuv itgabarti, itaklamti hay et ha metsiyut
I did not hesitate to speak out, I spoke about the truth
Ve kol yom she over hu kmo mishak isardut
And every day that passes is like an agreement of betrayal
Zot itnaklut ehad lasheni
This is a warning for both of us
Rabim alehem
Many are after them
Koev lirot ma she oleh po
I'm afraid to see what's going through my mind
Haval li eh em
It's a shame for me
Hoshvim she atsarot yealmu kmo
I know that the scars will heal like
Damot ba geshem aval be etsem em ethilu od ba rehem
The blood in the rain, but deep down they are still hurting
İdo, zoher amarta she iye kashe nahon
Darling, I remember you said that I was a liar
Hazarti ve ze kvar lo oto makom. stigmot kategoryot sheelot kol azman ata smol ata yemin ani rak benadam
I waited and it's still not the right time, the stereotypes, the questions, all the time you're silent you're right, I'm just a human being
Yamim kashim avarti ve ad lekan igati ani rak benadam
Hard days have passed and until now I understand, I'm just a human being
Kol azman nilhamti adayin lo vitarti ani rak benadam
All the time I have been fighting, I have never given up, I'm just a human being
Az im ata nihshal letahnen
If you want to rest
Tihnanta lehashel
Lean on me
Ma shelo shober ayom
What will not break today
Mahar yehashel
Will break tomorrow
Az kol mi she sovel
If everyone who is patient
Mahar od yehayeh
Will soon be alive again
Kmo yeled she zohe layom mahar kvar yeleh
Like a child who cries today will soon be laughing again
En sod la atslaha ki meayom arishon mehinim matkon le kishalon memshelet ganon mamash goal
There is no secret to fix it, because from the first day we are doomed to a life of pain like a garden plot
Od ikul od otsaa lapoal
Still hungry, still thirsty
Ve kol od zerifil laem
And yet everyone is waiting
Lo meshanim et a noal
They do not forget the one who suffers
Ma kore po mohrim halom ve ashlaya akol iye beseder kan abeaya ani meabed shlita im ahshara
My dear, this dream and my hope, everything is fine here, I am a worshiper, I am free with the letter
Ve askala aval bli avoda lo soger et ha shana ve od milionim shekamoni
And I will question, but without work, the year will not end and millions will torment me
Menasim laalot learviah be kavod
Aspiring to go to heaven with honor
Leitparnes ve lihyot a asiron a elyon tamid hogeg ani nilham agibor a almoni-benadam
To earn money and to be a prisoner of the Almighty, I am always proud to inspire the strong, the lonely-man
Yamim kashim avarti ve ad lekan igati ani rak benadam
Hard days have passed and until now I understand, I'm just a human being
Kol azman nilhamti adayin lo vitarti ani rak benadam
All the time I have been fighting, I have never given up, I'm just a human being
Halim yalın
My Queen has spoken
Son sireni benim için çalın
Play the last siren for me
Resmini çekmelisin her anın
You must take a picture of every moment
Kanıtı olmalı her feryadın
It should be proof of every cry
Beni buradan alın
Take me out of here
Canım sıkkın
I am depressed
Yârimi alıp yar ın ucuna bırakın yarın
Take my lover and leave them at the end of the road tomorrow
Kalbim yarım
My heart is broken
Ben raptim
I was a rapper
Çok mantık teptim
I have stepped on a lot of logic
Hiç değil heptim
At least never
Koyu karamsar renktim
I was a very pessimistic color
Velhasıl çiftesinde pektim
And finally, I was naked in his pair
Binlercesine karşı yektim
I was one against thousands of them
İçimdeki sultanın yüzünü görmek ister gözlerim
My eyes want to see the face of the sultan inside me
Sagopa Kajmer '98 çıkışlı
Sagopa Kajmer '98 release
8 senelik görüşlerim karamsar bakışlı
8 years of my views are pessimistic
Hayat yokuşu inişli çıkışlı
The slope of life is uphill and downhill
Akıttığım ter karşılığı hakettim alkışı
I shed sweat in return for applause
Senden önce yağdı saçlarıma cennet kışı
Before you, the snow of heaven rained on my hair
Rab'la arana giren şifreyi çöz
Solve the code between you and God
Emeklerimin üzerine hasım salar göz
Enemies attack my work
Dinamiti söz
Dynamite words
Piramitin gölgesindeki sihri çöz
Solve the magic in the shadow of the pyramid
Soyadımın ilk iki harfi kişiliğim kadar öz
The first two letters of my last name are as unique as my personality
Yamim kashim avarti ve ad lekan igati ani rak benadam
Hard days have passed and until now I understand, I'm just a human being
Kol azman nilhamti adayin lo vitarti ani rak benadam
All the time I have been fighting, I have never given up, I'm just a human being






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.