Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Sürahi

Sürahi

Yo yo beni bir solukta çek içine
Kaf kef pesimist orkestra
Vaktim nakit her dakikam değerli
Ben bu zamanın bekçisiyim ve benden razıdır başında beklediklerim
Dosta ve de düşmanadır iyi dileklerim
Ben ne yazmışım ne kışmışım
Uykumda mışıl mışılım
Ama bak gözlerime ışıl ışılım
Ayın on dördünden nuru çalmışım
Gelecek çılgınlıklar zincirlemesiydi bir zamanlar benim için
Geçmiş göz yağmurlarımı biriktirdiğim sürahi
Kader verdi ilahi
Kabullendim vallahi...
Sago kaf kef
İnanmak parça pinçik
Güvenmek yarım adam tımarlı hastanem tek yataklık
Son suçum psikopatlık
Haddini aşan alçak yaltaklık
Bir bakireden beklenmeyecek sürpriz kaltaklık
Yetti canıma sarraflık
Sonradan anlarsın bu yaptıgın aptallık
Ah varya o saflık
Belki senide eder aflık
Bu maç, bu savaş, bu sevgi tek taraflık
Gamzelerimin çukurlarına düşer sağanak göz yağmurum ılık ılık
İlişkiler cıvık arkadaşım
Her balık oltalık
En güzeli çocukluktu sahip olduğum sıska vücuttu
Bu çocuğun hayatı ya Rapti ya Hiphoptu
Off... Etti cana tak malesef yok çaresi yalnızlığın
Sen ve koparamadığın halatların yeter artık nazlandığın
Ağlama kıyamam ıslanır buklelerin
Aklına geldikçe uktelerin
Zaman makası ipleri keser sona kaç var
Pişmanlık için çok geç ama kabus için henüz erken
Gelecek çılgınlıklar zincirlemeseydi bir zamanlar benim için
Geçmiş göz yağmurlarımı biriktirdiğim sürahi
Kader verdi ilahi
Kabullendim vallahi...
Ben tepede, gökyüzü benim tepemde
Bir ayağım çukurda kalbim hafiden zikirde
Teknik denen keklik hedefte
Tahmin et bakalım kaç çürük yumurtam var sepette
Bana şeytan dansı yaparlar ne cürretle
Satılmışsın ücretle
Sana bir şarkı yazdı Sago nefretle
Kaynaş bıdık ifritle
Öyle ya boku ararsan bulursun kenefte
Onları kınarım esefle
Pasa pas verme artist şutunu görelim haydi topa tekme
Adıma dilin dönmüyorsa bana kısaca kaf kef de.
Gelecek çılgınlıklar zincirlemeseydi bir zamanlar benim için
Geçmiş göz yağmurlarımı biriktirdiğim sürahi
Kader verdi ilahi
Kabullendim vallahi...
Off... Etti cana tak malesef yok çaresi yalnızlığın
Sen ve koparamadığın halatların yeter artık nazlandığın
Ağlama kıyamam ıslanır buklelerin
Aklıma geldikçe uktelerin
Zaman makası ipleri keser sona kaç var
Pişmanlık için çok geç ama kabus için henüz erken

Jug

Yo yo, inhale me in one breath
Pessimist orchestra of kaf and kef
My time is cash, every minute is precious
I am the guardian of this time, and those I keep waiting at its helm are content with me
My good wishes extend to friends and foes alike
I haven't written, haven't wintered
I slumber, whispering in my sleep
But look into my eyes, they shimmer brightly
I've stolen the light from the fourteenth night of the moon
The future was once a chain of madness for me
The past, a jug where I collect my teardrops
Fate, given by the divine
I accepted, by God...
Sago, kaf kef
Believing is fragmented, tattered
Trusting is half a man, my asylum is single-bedded
My latest crime is psychopathy
The lowly, subservient behavior that crosses the line
Surprising bitchiness not expected from a virgin
I'm sick of money-grubbing
You'll understand later, this foolishness you've done
Oh, that naivety
Maybe it'll make you deserving of forgiveness too
This match, this war, this love is one-sided
My downpour of tears falls warmly into the hollows of my dimples
Relationships are messy, my friend
Every fish is bait
Childhood was the best, with my skinny body
This kid's life was either Rap or Hip-hop
Ugh... Loneliness stings the soul, unfortunately, there's no cure
You and your unbreakable ropes, enough of your fussing
Don't cry, I can't bear it, your curls will get wet
Your lingering regrets come to mind
The scissors of time cut the threads, how much is left to the end?
It's too late for regret, but still early for nightmares
If the future hadn't been a chain of madness for me
The past, a jug where I collect my teardrops
Fate, given by the divine
I accepted, by God...
I'm at the peak, the sky is my summit
One foot in the grave, my heart faintly chanting
Technique, that partridge, is on target
Guess how many rotten eggs I have in my basket
They dare to do the devil's dance for me
You've sold yourself for a fee
Sago wrote you a song, with hatred
Mingle, you little imp
Of course, if you look for shit, you'll find it in the barn
I condemn them with regret
Don't just pass, show-off, let's see your shot, kick the ball
If your tongue can't say my name, just call me kaf kef.
If the future hadn't been a chain of madness for me
The past, a jug where I collect my teardrops
Fate, given by the divine
I accepted, by God...
Ugh... Loneliness stings the soul, unfortunately, there's no cure
You and your unbreakable ropes, enough of your fussing
Don't cry, I can't bear it, your curls will get wet
Your lingering regrets come to mind
The scissors of time cut the threads, how much is left to the end?
It's too late for regret, but still early for nightmares