Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Terapi

Terapi

RAP 1
Beni birakin kendi halime.
Cok bitkinim ama direnecegim.
Terapi ordularinizi geri cekin artik savasin galibi bendim.
Bayraklarinizi dikemeyeceksiniz, hic daim köle olmadim.
Ben rapimle gazi geldim ardima sehitlerimi gömdüm kendim.
Suskun düsen aglamazcasina realim.
Neden onca lafla geldin kulagima variverdin ölüm?
Beni kirdin iki bacagimdan gittin.
Biz seninle kardes degilmiydik?
Ayni besikteki kertmeydik.
Dün civarda cakilken, simdi siradan kum bile degiliz.
Sen serseri katilin ismi, ben resmini cizdigin ya kul.
Savasin tam ortasinda kursun yagmurunda okudum okul.
Ilk batisini ben gördüm günesin, gün dönümüne sen yetistin.
Kaptani benim bu geminin en son ben cikarim, panik etmeyin!...
Adimi duymayin kac yazar.
Kalbim tanidigim en icten yazar.
Sarkim basladi, manzaram ayni.
Dinlerken "Sago yine yapmis" diyeceksin.
Ben su anda o kadar sikkin ve materyallerimle tikkin odamin icinde stres gebertmekteyim.
Yalnizlik tanrimin lütfu.
Nedense isler karmakarisik isler.Kalbim sevdigim özler.
Hani varya bazen özlü sözler, onlari düsünüp dolu gözler.
NAKARAT (KORO)
Beni birakin kendi halime, cok bitkinim ve de yorgunum.
Terapi ordularinizi geri cekin artik, son günler durgunum.
RAP 2
Zaman ellerimde kum gibi dagilirken, yillar beni tasa ceviren hokkabaz gibi
Avaz avaz bagirir.Hükümlü kapida kilit, sigarama kibrit!...
Kollara zincirden bileklik, parmakliklara sadik yasamak.
Artiklari arsivlemek yeni bastan, tantanalara kulak as!...
Karalama defteri silgiye ilgi duyarken bir diken batar diline.
Yaristirilan sidikken, birkac minik daha gider elden.
Aslinda hayat bayat ekmek, ilk fiil üsluplu düsünmek.
Buyrulan iki göze itaat etmek, son eylem olmali kin beslemek.
Hadi diyelim toz pembe yasiyorum, koz bende bicimi takiliyorum.
Bozukluklarimi cebimde tasiyorum.
Saygim senin orospun olsun, kaygim benim askim.

Therapy

RAP 1
Leave me alone.
I'm exhausted, but I will resist.
Withdraw your therapy armies, I was the victor of the war.
You won't be able to plant your flags, I was never a permanent slave.
I came as a veteran with my rap, I buried my martyrs myself.
My reality is silent, as if not crying.
Why did you come to my ear with so many words, delivering death?
You broke me, you left from my two legs.
Weren't we brothers?
Weren't we comrades in the same cradle?
Yesterday we were pebbles in the vicinity, now we're not even ordinary sand.
You are the name of the vagrant killer, I am the slave whose picture you drew.
I studied school in the midst of the war, in the rain of bullets.
I saw the first setting of the sun, you caught up to the solstice.
I am the captain of this ship, I will be the last one out, don't panic!...
It doesn't matter if you don't hear my name.
My heart is the most sincere writer I know.
My song has started, my scenery is the same.
While listening, you will say "Sago did it again".
Right now I'm so stressed and stuffed with my materials, I'm killing stress inside my room.
Loneliness is a blessing from my God.
For some reason things are complicated. My heart misses the one I love.
You know, sometimes meaningful words, thinking about them with full eyes.
CHORUS
Leave me alone, I'm exhausted and tired.
Withdraw your therapy armies now, I'm calm in the last days.
RAP 2
While time dissipates like sand in my hands, the years are like a juggler turning me into a rock
Screaming at the top of his lungs. The convict has a lock on the door, a match for my cigarette!...
A chain bracelet on the arms, living loyal to the bars.
Archiving the leftovers from scratch, listen to the fanfare!...
While the scribble pad is interested in the eraser, a thorn pricks your tongue.
While racing is pissing, a few more little ones go away.
Actually, life is stale bread, the first verb is to think stylistically.
Obeying the two eyes commanded, the last act should be to hold a grudge.
Let's say I live in a rose-tinted world, I hang out in the form of a trump card.
I carry my breakdowns in my pocket.
May your respect be your whore, my worry is my love.