Paroles et traduction Sagopa Kajmer - Yaşananlar Var

Yaşananlar Var

Bosa degil anlatilanlar, yasananlar var, aklim uçtu.
Sazligimda kamislar aglar, kimse suçlu degil.
Sessiz yürürüm, tanrim yaratmiski essizim, bu ben.
Senin için yazdim kaynagim bilinmezki maziden.
Vurduklari kadar yaram var gerisi vurmaktan
kaynaklaniyor.
Bu sokak beni boguyor. Dogru yanlis seçmiyor.
Içindeyim ve çikmak içimden hiç geçmiyor.
Tanrim yazmis bizler oynuyor ve iblis hiç doymuyor.
Birileri var, gizli güçleri var. Karanliklar.
Elleri kanli zanlilar, hedefleri içimdeki sarkilar.
Hadi bize bi rap yap çocugum tarzi teyze terimleri.
Dayatilanlari yasamaktan biktim artik vurun beni.
Yarindan sonrasi farkli olmali, eskilerim ölemli.
Aslolan sudur ki, iyi bakarsan iyidir, kötü bakarsan
kötü.
Bu varlik yoktur artik saplandigim yer bataklik.
Ya çocuk olmak zordu yada bizler birer aptaldik.
Gülmekten çok katildik. Bir gemicesine dipte batiktik.
Bütün husuzlar toplandik. Acep nedendi bu sikifik.
Zindiklarin kafasi kirilsin gibi findik. Bakisin güzel
ama bakisim alik.
Biliyorum anlamadin su an hersey çok karisik.
Sana bi soru; neden gözlerim bugulu, en içten sarkim
hemde en duygulu, bu kalbim uykulu.
Sana bi soru; neden küskünüm hayata, en karanlik
benim ki hemde bayat, gereksiz sarfiyatta.
Yasandi bitti dediklerimin anisi bille yetti, o yekti.
Ben aglamam, kaderim aglasin yeter ucu banada deger.
Ey felek bilmecelerin benim içinse eger sevmem onlari.
Çözmem için 2-3 saniye ver oda içindir en zorlari.
Bazen keder basar 2 bira yok eder derdi keser.
Geçtigim yollar geçer aklimdan, sonradan geçer.
Keskin gözlüm kalbim benim aski iyi seçer.
Ecel kapimi çalar, açinca görür beni vazgecer.
Büyümek fikri yoktu aklimda bundan 10 yil önce.
Nerden bilemilirdim hayat zormus 10 yil sonra.
Sürekli kosar gülerdim ben bundan 10 yil önce.
Ne olacagi bilinmez akar zaman 10 yil sonra.
Yüzlerce tanidik, onlarca arkadas ve bir dostum var.
Yari gerçek yari masal desem bölünmez ki sayi asal.
Eylemim na yasal. Içim müzik arar rap olur.
Yüzlerce siktan birini seçmisim o dogru gerisi yanlis
karar.

Things Happened

These stories aren't for nothing, things happened, my mind is blown.
Reeds weep in my swamp, no one's to blame.
I walk silently, God created me unique, this is me.
I wrote for you, my source unknown, from the past.
I have as many wounds as they hit, the rest stems from
hitting.
This street is suffocating me. It doesn't distinguish right from wrong.
I'm in it and leaving never crosses my mind.
God writes, we play, and the devil is never satisfied.
There are some, with hidden powers. Darkness.
Bloody suspects, their targets are the songs within me.
"Come on kid, rap for us" type of aunt terms.
I'm tired of living the imposed, just shoot me now.
Tomorrow and beyond must be different, my past must die.
The bottom line is, if you look good, it's good, if you look bad,
it's bad.
This being no longer exists, the place I'm stuck is a swamp.
Either being a child was hard, or we were all fools.
We cried more than we laughed. We sunk to the bottom like a ship.
All the resentments gathered. I wonder what caused this misery.
May the heads of the heretics be broken like hazelnuts. Your gaze is beautiful
but your look is foolish.
I know you don't understand, everything is so complicated right now.
A question for you; why are my eyes misty, my most heartfelt song
also the most emotional, this heart of mine is sleepy.
A question for you; why am I sulking at life, the darkest
mine is, and also stale, unnecessary spending.
The memories of what we said "happened and finished" were enough, it was huge.
I won't cry, let my fate cry, the tip is enough for me.
Oh fate, if your riddles are for me, I don't like them.
Give me 2-3 seconds to solve them, that's for the hardest ones.
Sometimes sorrow prevails, 2 beers destroy, cut the pain.
The paths I've walked pass through my mind, later on.
My sharp-eyed heart chooses love well.
Death knocks on my door, when it opens it sees me and gives up.
The idea of growing up wasn't in my mind 10 years ago.
How could I have known life would be hard 10 years later.
I used to run and laugh all the time 10 years ago.
What will happen is unknown, time flows 10 years later.
I have hundreds of acquaintances, dozens of friends, and one friend.
If I say half real, half fairy tale, the number is prime, it can't be divided.
My action is legal. My inside seeks music, becomes rap.
I've chosen one of hundreds of troubles, that's the right decision, the rest are wrong
decisions.