Paroles et traduction Sagopa Kajmer - İnsafa Gel

İnsafa Gel

Karanlıkta aylak aylak dolaşarak aradı bir dostum ışığı
Ben evimde sıcak çorbama daldırırken kaşığı
Birbirimizi karanlık kamufle etmişti, ve durum kötüydü
Diğerlerini ışıklar bronzlaştırdı tenler ölüydü
Birisi kalbini tamir ettirdikten sonra hiç ağlamadı
Diğer dostum son yediği kazıktan sonra hiç konuşmadı
Derler ya ağzını bıçak açmadı,
Diğer dostum Hakk'a karşı geldi beli bir daha doğrulmadı
Şükür ki hava ılıktı benim günümde
Sonunda insafa geldi şu açamadığım son kör düğümde
Parmaklarımı dişledim dostumun son halini görünce
İnsan farklı bir hale giriyor yaşarken ölünce
Dinen yağmurdan kalan küçük su birikintilerinden geçerken
Yansımalarımı gördüm,
Bana sarılmak istedi çamurlu görüntüm
Tektim ve ürktüm, konuşurken sürçtüm kalk be ruhum iki büklüm
Yarısı zakkumlum yarısı güllüm
Kendini bulman için bir rehber gördüm
Yalnız dilsizdi ve sen onu gayet hor gördün.
Bir öğün için 10 ekmek kendine böldün, ben güldüm
Nakarat 2x
İşte an geldi, işte o an vazgeçer akrep durur yelkovan
Konuşamadım, tutunacak güvenli bir dal bulamadım
Gel insafa, söylenecek sözüm yok
Gel insafa insafa gel
Kocaman adam olduğumu düşündügümde aklıma gelir o 4 rakam
Doğduğum yıldan bu güne geçmiş olan 24'ler 60'lar
365ler 12 ve 52'ler hayat dramatik bir matematik
Verilen müddet kime bilindik
Yıpratılmış iyi adamlar, yıpranmış saflıklar,
Tertemizmiş gibi davranmaları ne yüzle
Yapılacak daha ne var kendini göremeyene iki gözle
Geçen saniyeler kadar uzak sana evvel zaman,
Eskiden beri özlediklerinden ama şuana dek kavuşamadıklarından direnci kırılan insan
Bütün kalplerin dili tek ve konuştukları aynı lisan
Özlemlerle yaşamanın umut hali pek yüksek, özle!
Yazılmış tüm kaderler pembe dizi sabırla seyir eyle
Can gözüyle temaşaya dal
İşte fırtınalı deryalar işte yalnız sandal
Zamandan dost olur mu? (Olmaazz), ardına bakmaz yürür
İlacı olmayanın duyguları en tezinden çürür
Bazı anlar bazıları seni senden daha iyi anlar
Ama çoğu zaman seni sen gibi anlamayanlar var...
Nakarat 2x
İşte an geldi, işte o an vazgeçer akrep durur yelkovan
Konuşamadım, tutunacak güvenli bir dal bulamadım
Gel insafa, söylenecek sözüm yok
Gel insafa insafa gel

Приди в себя

Брожу в ночи, ищу свет, как мой друг вслепую
Дома в тепле хлебаю свой суп, ложку в него засунув
Тьма маскировала нас, ситуация была плохая
Другие светились, но в душе их уже не было
Один сломанным сердцем не плакал больше ни разу
Друг после неудачи больше не говорил
Язык словно проглотил,
А третий против судьбы пошёл, и спина его сломалась
К счастью, в тот день было тепло
В конце концов, этот узел я развязал
Сжимал я пальцы с досады, глядя на участь друзей
В момент перехода из жизни в смерть человек меняется
И проходя сквозь лужи после дождя,
В отражении я увидел
Моё грязное изображение жаждало обнять меня
Я одинок и испуган, спотыкаюсь, заикаясь: поднимись, душа моя
Половина моя - отрава, половина - цветок
Я видел проводника, что покажет тебе путь
Но он был нем, а ты его невзлюбил.
Для себя ты взял 10 ломтей хлеба, а я смеялся
Припев 2x
Вот он, момент, когда стрелка часов остановится
Я не могу больше говорить, не нахожу, за что держаться
Приди в себя, слов нет
Приди в себя, в себя приди
Когда я думал, что стал взрослым, я вспомнил ту цифру -4
С года рождения прошли 24, 60, 365 дней, 12 и 52 месяца
Математика нашей жизни - драма,
Кто знает, сколько осталось
Истерзанные праведники, истерзанная невинность,
Как они могут притворяться чистыми
Что ещё сделать тому, кто не видит себя?
Прошедшие секунды так же далеки, как и прежние времена
Когда-то ты чего-то ждал, но так этого и не получил
Все сердца говорят на одном языке
Жить мечтами - высокая надежда
Все судьбы предначертаны, с терпением наблюдай
Душою зри
Вот бушующие моря, вот одинокая лодка
Может ли время стать другом? (Нет), оно не оглядывается назад
У кого нет лекарства, душа гниёт быстрее
Иногда те, кто тебя понимает, понимают лучше тебя
Но чаще всего тебя не понимают те, кто похож на тебя...
Припев 2x
Вот он, момент, когда стрелка часов остановится
Я не могу больше говорить, не нахожу, за что держаться
Приди в себя, слов нет
Приди в себя, в себя приди