Paroles et traduction Sagrado Coracao da Terra - Bem-aventurados
"Quem
são
esses
vencedores
'Who
are
these
victors,
Que
enfrentam
as
feras
na
arena
Who
face
the
beasts
in
the
arena,
E
cheios
de
força
e
bondade
And
full
of
strength
and
kindness,
Encaram
a
morte
e
não
temem
Face
death
and
fear
not,
São
os
bem
aventurados
They
are
the
blessed,
Abençoados
dos
deuses
Blessed
by
the
gods,
Revivem
tudo
o
que
tocam
Revive
all
they
touch,
Transmutam,
curam,
transformam
Transmute,
heal,
transform.
(Refrão)
(Chorus)
Arde
coração,
queima
igual
fogueira
Burn
heart,
burn
like
a
fire,
Espanta
essa
noite
pra
longe
Dispel
this
night
far
away,
Arde
coração,
a
coroa
de
espinhos
Burn
heart,
the
crown
of
thorns,
Não
tira
a
alegria
de
quem
Does
not
take
the
joy
from
one
who,
Conhece
a
aurora
Knows
the
dawn.
Quem
são
arautos
do
reino
Who
are
the
heralds
of
the
kingdom,
Que
renasce
verde
das
cinzas
That
is
reborn
green
from
the
ashes,
Quem
sustenta
o
peso
do
mundo
Who
bears
the
weight
of
the
world,
Quem
gira
a
roda
da
vida
Who
turns
the
wheel
of
life,
São
os
heróis
do
planeta
They
are
the
heroes
of
the
planet,
Mansos
herdeiros
da
terra
Meek
inheritors
of
the
earth,
Repartem
o
pão
e
o
vinho
Distribute
the
bread
and
wine,
Tirando
leite
das
pedras
Milking
stones.
(Refrão)
(Chorus)
Arde
coração,
queima
igual
fogueira
Burn
heart,
burn
like
a
fire,
Espanta
essa
noite
pra
longe
Dispel
this
night
far
away,
Arde
coração,
a
coroa
de
espinhos
Burn
heart,
the
crown
of
thorns,
Não
tira
a
alegria
de
quem
Does
not
take
the
joy
from
one
who,
Conhece
a
aurora
Knows
the
dawn.
Quem
são
esses
mensageiros
Who
are
these
messengers,
Homens
viajantes
de
aquarius
Men
travelers
from
Aquarius,
Trazem
recados
dos
deuses
Bring
messages
from
the
gods,
Religam
almas
e
mentes
Reconnect
souls
and
minds,
São
essas
luzes
humana
They
are
these
human
lights,
Faróis
de
fé
e
esperança
Beacons
of
faith
and
hope,
Atam
o
céu
e
a
terra
They
bind
heaven
and
earth,
Memória
viva
do
amor
Living
memory
of
love.
(Refrão)
(Chorus)
Arde
coração,
queima
igual
fogueira
Burn
heart,
burn
like
a
fire,
Espanta
essa
noite
pra
longe
Dispel
this
night
far
away,
Arde
coração,
a
coroa
de
espinhos
Burn
heart,
the
crown
of
thorns,
Não
tira
a
alegria
de
quem
Does
not
take
the
joy
from
one
who,
Conhece
a
aurora
Knows
the
dawn.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.