Paroles et traduction Sahar - Do Nafare
انقدر
همه
جا
خوبتو
گفتم
Я
сказал:
"хорошо
везде".
از
خوبیه
تو
پر
شده
عالم
Она
полна
добра.
من
چشم
حسودُ
کور
کردم
Я
ослеплен
ревнивыми
глазами.
انقدر
که
به
چشمات
میبالم
Я
так
горжусь
твоими
глазами.
هوا
همیشه
دو
نفر
میشه
با
تو
یا
برعکس
Воздух
всегда
будет
вдвоем
с
тобой
или
наоборот.
دو
نفر
میشه
هوا
همیشه
با
تو
Двое
всегда
будут
для
тебя
воздухом.
دور
سرت
ستاره
پر
میزنه
تو
باشی
У
тебя
над
головой
звезда,
это
ты.
شانس
دره
خونمو
بی
خبر
میزنه
Счастливая
долина
истекает
кровью.
تو
بودنت
برکته
Это
благословение-быть
тобой.
دوست
ندارم
هیچ
حرکتِ
من
Мне
не
нравятся
мои
движения.
بزنه
تو
ذوقت
بزنه
دلتو
عشقم
Это
твой
вкус,
это
твое
сердце,
любовь
моя.
تو
همه
جوره
جوری
با
من
Ты
всегда
со
мной.
اصلا
نزن
حرف
دوری
با
من
Даже
не
разговаривай
со
мной.
داری
میبینی
چه
حسی
دارم
به
تو
عشقم
Ты
видишь,
что
я
чувствую
к
тебе,
любимая.
تو
بودنت
برکته
Это
благословение-быть
тобой.
دوست
ندارم
هیچ
حرکتِ
من
Мне
не
нравятся
мои
движения.
بزنه
تو
ذوقت
بزنه
دلتو
عشقم
Это
твой
вкус,
это
твое
сердце,
любовь
моя.
تو
همه
جوره
جوری
با
من
Ты
всегда
со
мной.
اصلا
نزن
حرف
دوری
با
من
Даже
не
разговаривай
со
мной.
داری
میبینی
چه
حسی
دارم
به
تو
عشقم
Ты
видишь,
что
я
чувствую
к
тебе,
любимая.
از
بس
به
تو
فکر
میکنم
هرشب
Я
думаю
о
тебе
каждую
ночь.
رویاتو،
تو
بیداری
میبینم
Твой
сон,
я
вижу
тебя
наяву.
وقتی
که
تو
هستی
همه
چیزو
Когда
ты-это
все.
با
چشم
امیدواری
میبینم
Я
вижу
надежду.
هوا
همیشه
دو
نفر
میشه
با
تو
یا
برعکس
Воздух
всегда
будет
вдвоем
с
тобой
или
наоборот.
دو
نفره
میشه
هوا
همیشه
با
تو
С
тобой
всегда
будет
двойной
воздух.
دور
سرت
ستاره
پر
میزنه
تو
باشی
У
тебя
над
головой
звезда,
это
ты.
شانس
در
خونمو
بی
خبر
میزنه
Удача
неосознанно
стучится
в
мою
дверь.
تو
بودنت
برکته
Это
благословение-быть
тобой.
دوست
ندارم
هیچ
حرکتِ
من
Мне
не
нравятся
мои
движения.
بزنه
تو
ذوقت
بزنه
دلتو
عشقم
Это
твой
вкус,
это
твое
сердце,
любовь
моя.
تو
همه
جوره
جوری
با
من
Ты
всегда
со
мной.
اصلا
نزن
حرف
دوری
با
من
Даже
не
разговаривай
со
мной.
داری
میبینی
چه
حسی
دارم
به
تو
عشقم
Ты
видишь,
что
я
чувствую
к
тебе,
любимая.
تو
بودنت
برکته
Это
благословение-быть
тобой.
دوست
ندارم
هیچ
حرکتِ
من
Мне
не
нравятся
мои
движения.
بزنه
تو
ذوقت
بزنه
دلتو
عشقم
Это
твой
вкус,
это
твое
сердце,
любовь
моя.
تو
همه
جوره
جوری
با
من
Ты
всегда
со
мной.
اصلا
نزن
حرف
دوری
با
من
Даже
не
разговаривай
со
мной.
داری
میبینی
چه
حسی
دارم
به
تو
عشقم
Ты
видишь,
что
я
чувствую
к
тебе,
любимая.
تو
همه
جوره
جوری
با
من
Ты
всегда
со
мной.
اصلا
نزن
حرف
دوری
با
من
Даже
не
разговаривай
со
мной.
داری
میبینی
چه
حسی
دارم
به
تو
عشقم
Ты
видишь,
что
я
чувствую
к
тебе,
любимая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sahar Moghadas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.