Khastam - Sahar traduction en anglais

Khastam

بازم توی تاریکی شب توی این خونه تنهام مثل شبهای قبل
واست دیگه بیخوده حرفام مثل تک تک دردام ریختمشون ته قلب

چقد این روزا دلت شلوغه
چقد سخته که ببینی دروغه

اونی که یه روز بهت میگفت عشقم واسه من دیگه معنی نداره
عشقی که تهش غصه بیاره

بهتره دیگه بیوفته از چشمم
خستم من دیگه از همه خستم
من در قلبمو بستم

از این به بعد تنهام میرم یه جای دیگه که شاید
بتونم اونجا راحت کم کنم از دردام

خستم من دیگه از همه خستم
من در قلبمو بستم
از این به بعد تنهام

میرم یه جای دیگه که شاید
بتونم اونجا راحت کم کنم از دردام

تکست آهنگ خستم سحر

بردار چمدونتو بردار
مثل هر روز و هر بار

دل خسته برو اونی که میگفت تورو می خواد
روی همه ی دردات درو بسته برو

انگاری این قانون دنیاست
اون که عاشقه همیشه تنهاست
عشق واقعی فقط توی رویاست

دل من با تو فاصله داره
دل تو با کی خاطره داره
میدونم دیگه تلخه واست حرفام

خستم من دیگه از همه خستم
من در قلبمو بستم
از این به بعد تنهام

میرم یه جای دیگه که شاید
بتونم اونجا راحت کم کنم از دردام

خستم من دیگه از همه خستم
من در قلبمو بستم
از این به بعد تنهام

میرم یه جای دیگه که شاید
بتونم اونجا راحت کم کنم از دردا

Worn Out

Again in the darkness of the night, in this house I'm lonely like the nights before
My words are useless to you now, just like my endless pain, I've poured them out into my heart

How busy your heart has been these days
How difficult it is to see that it's a lie

The one who used to call me his love, doesn't exist for me anymore
A love that only brings sorrow

It's better to let it fall from my eyes
I'm tired of everyone, I'm worn out
I've closed my heart

From now on I'll go alone to a different place, maybe
there I can easily find relief from my pain

I'm tired of everyone, I'm worn out
I've closed my heart
From now on I'm alone

I'll go to a different place, maybe
there I can easily find relief from my pain

Lyrics of Khastam by Sahar

Pack your bags, pack them
Like you always do

Tired one, go away, the one who said he loves you
has closed all doors on your pain, go away

It seems this is the law of the world
the one in love is always lonely
True love exists only in dreams

My heart is far from you
Whose memories does your heart cherish?
I know my words are bitter for you now

I'm tired of everyone, I'm worn out
I've closed my heart
From now on I'm alone

I'll go to a different place, maybe
there I can easily find relief from my pain

I'm tired of everyone, I'm worn out
I've closed my heart
From now on I'm alone

I'll go to a different place, maybe
there I can easily find relief from my pain