Paroles et traduction Sahara Hotnights - Hangin'

Hangin'

I only knew you for a little while
Did we run out of reasons?
Did we run out of time?

I told you my truths
The things we bury and hide
It came easy with you
I put the rest aside

You were offering more than I could ask for that night
You were holding me up when I was on my way down
As well as I knew I never realized
When it gets to you, I can't straighten it out

Hey, are you still hanging out?
It's late did your spinning head get carried away?
Come on, who were you thinking 'bout?
I was up and awake, still you wanted to stay
Now your hand's still holding mine
Your eyes look far away

I found my thrills and I got my kicks quick
Stop me from using the cheapest of tricks
And I was too nervous to walk a straight line
The biggest of failures
Can't believe that I tried

Hey, are you still hanging out?
It's late did your spinning head get carried away?
Come on, who were you thinking 'bout?
I was up and away, still you wanted to stay
Now your hand's still holding mine
Your eyes look far away

Stripped of my senses
I don't hear, I don't see
Can't smell the trouble
Coming right back at me
You look right through me
I'm sure you'd see
I'm always haunted by my childish ideas

No explanation you haven't heard before
Bad excuse a thousand times or more
And there was I with my pathetic defense
Oh, how useful to sometimes
Slip into somebody else

Hey, are you still hanging out?
(Hangin' out)
It's late did your spinning head get carried away?
(Come on)
Come on, who were you thinking 'bout?
(Thinking 'bout)
I was up and away, still you wanted to stay
Now your hand's still holding mine
Your eyes look far away

Are you still hanging out?
(Hangin' out)
It's late did your spinning head get carried away?
You have to come on, who were you thinking 'bout?
(Thinking 'bout)
I was up and away, still you wanted to stay
Now your hand's still holding mine
Your eyes look far away

Are you still hanging out?
It's late did your spinning head get carried away?
(Come on)
Well, come on, who were you thinking 'bout?
I was up and away, still you wanted to stay
Now your hand's still holding mine
Your eyes look far away

Без сил

Я знала тебя совсем недолго
У нас кончились причины?
У нас кончилось время?

Я рассказала тебе свою правду
Вещи, которые мы прячем и скрываем
С тобой это было легко
Я отложила всё остальное в сторону

Ты предлагал больше, чем я могла просить в ту ночь
Ты поддерживал меня, когда я была на грани
Как бы хорошо я тебя ни знала, я так и не поняла
Когда это доходит до тебя, я не могу всё исправить

Эй, ты всё ещё здесь?
Поздно, твоя кружившаяся голова унесла тебя?
Ну же, о ком ты думал?
Я не спала, но ты всё равно хотел остаться
Сейчас твоя рука всё ещё держит мою
Твой взгляд такой далёкий

Я нашла свои острые ощущения, я быстро получила свою дозу кайфа
Останови меня от использования самых дешёвых трюков
И я слишком нервничала, чтобы идти прямо
Крупнейший провал
Не могу поверить, что я пыталась

Эй, ты всё ещё здесь?
Поздно, твоя кружившаяся голова унесла тебя?
Ну же, о ком ты думал?
Я была готова уйти, но ты всё равно хотел остаться
Сейчас твоя рука всё ещё держит мою
Твой взгляд такой далёкий

Лишена чувств
Я не слышу, я не вижу
Не чувствую запах беды,
Которая возвращается ко мне
Ты смотришь сквозь меня
Я уверена, ты бы увидел
Меня всегда преследуют мои детские идеи

Нет объяснений, которых ты не слышал раньше
Плохие оправдания тысячу раз или больше
И вот я со своей жалкой защитой
О, как полезно иногда
Превращаться в кого-то другого

Эй, ты всё ещё здесь?
(Всё ещё здесь)
Поздно, твоя кружившаяся голова унесла тебя?
(Ну же)
Ну же, о ком ты думал?
(О ком ты думал?)
Я была готова уйти, но ты всё равно хотел остаться
Сейчас твоя рука всё ещё держит мою
Твой взгляд такой далёкий

Ты всё ещё здесь?
(Всё ещё здесь)
Поздно, твоя кружившаяся голова унесла тебя?
Ты должен сказать, о ком ты думал?
(О ком ты думал?)
Я была готова уйти, но ты всё равно хотел остаться
Сейчас твоя рука всё ещё держит мою
Твой взгляд такой далёкий

Ты всё ещё здесь?
Поздно, твоя кружившаяся голова унесла тебя?
(Ну же)
Ну же, о ком ты думал?
Я была готова уйти, но ты всё равно хотел остаться
Сейчас твоя рука всё ещё держит мою
Твой взгляд такой далёкий