Paroles et traduction Sahara Hotnights - Hot Night Crash

Hot Night Crash

We've been here before
We're stuck and I'm halfway trough your door
I've said it before
Listen, this is the last time
We won't fool ourselves no more
Been at it for days
We are brand new but we're already set in our ways
I find it hard to believe
We fall to pieces way too easily

Got our hands on the action
We've been trying really hard to find
Since we got stuck on all the love and affection
It's getting harder for us every time
I wonder why
We have to tell each other lies
Maybe our heartache never dies with the hot night crash
You'll hear it tonight

Some call it doubts
Too hard to tell me it's all over and out
In the back of my head (I tried to beat you)
I heard you say it
Tried to beat you to it instead
Wish I could be sure that we don't work
Could I leave you and all your...
Halfway trough the door
My eyes shut my shoes nailed to the floor

Got our hands on the action
We've been trying really hard to find
We got stuck on all the love and affection
It's getting harder for us every time
I wonder why
We have to tell each other lies
Maybe our heartache never dies with the hot night crash
You'll hear it tonight

Give us something worth saving when we're done crying
This time I couldn't keep him and I wasn't trying
Oh baby drop your worrying it's over
And no we don't need any time to recover

Why we have to tell each other lies
Maybe our heartache never dies with the hot night crash
You'll hear it tonight
We have to tell each other lies
Maybe our heartache never dies with the hot night crash
You'll hear it tonight
We have to tell each other lies
Maybe our heartache never dies with the hot night crash
You'll hear it tonight

Авария жаркой ночью

Мы уже были здесь раньше,
Мы застряли, и я на полпути к твоей двери.
Я говорила это раньше,
Слушай, это в последний раз,
Мы больше не будем обманывать себя.
Возились целыми днями,
Мы совсем новые, но уже погрязли в рутине.
Мне трудно поверить,
Что мы так легко разваливаемся на части.

Мы взялись за дело,
Мы очень старались найти,
С тех пор как мы застряли на всей этой любви и ласке,
Нам становится все труднее с каждым разом.
Интересно, почему
Мы должны лгать друг другу.
Может быть, наша душевная боль никогда не умрет с этой аварией жаркой ночью.
Ты услышишь ее сегодня вечером.

Некоторые называют это сомнениями,
Слишком трудно сказать мне, что все кончено.
На задворках моего сознания (я пыталась опередить тебя),
Я слышала, как ты сказал это.
Пыталась опередить тебя.
Жаль, что я не могу быть уверена, что у нас ничего не получится.
Смогла бы я оставить тебя и все твои...
На полпути к двери,
Мои глаза закрыты, туфли приросли к полу.

Мы взялись за дело,
Мы очень старались найти,
Мы застряли на всей этой любви и ласке,
Нам становится все труднее с каждым разом.
Интересно, почему
Мы должны лгать друг другу.
Может быть, наша душевная боль никогда не умрет с этой аварией жаркой ночью.
Ты услышишь ее сегодня вечером.

Дай нам что-нибудь стоящее спасения, когда мы закончим плакать.
На этот раз я не смогла удержать его, и я даже не пыталась.
О, детка, перестань волноваться, все кончено.
И нет, нам не нужно время, чтобы прийти в себя.

Почему мы должны лгать друг другу.
Может быть, наша душевная боль никогда не умрет с этой аварией жаркой ночью.
Ты услышишь ее сегодня вечером.
Мы должны лгать друг другу.
Может быть, наша душевная боль никогда не умрет с этой аварией жаркой ночью.
Ты услышишь ее сегодня вечером.
Мы должны лгать друг другу.
Может быть, наша душевная боль никогда не умрет с этой аварией жаркой ночью.
Ты услышишь ее сегодня вечером.