Paroles et traduction Sahara Hotnights - Lookalike

You as I remember
Me as I've become
All the years you waited
I made my conscious numb
I sentence you to boredom
Didn't know how long it last
I ran off for the future
You got stuck in our past

Have you seen my lookalike?
Have you seen he's got my eyes?
Have you seen my lookalike?
Have you seen he's got my eyes?

You as I remember
Me as I've become
Can put us back together
We're split between the times
So many made up stories
Only waiting to return
We try a little harder
To show how much we've grown

Have you seen my lookalike?
Have you seen he's got my eyes?
Have you seen my lookalike?
Have you seen he's got my eyes?

Ты такой, каким я тебя помню
Я такой, каким я стал
Все эти годы ты ждал
Я заставил свое сознание оцепенеть
Я приговариваю тебя к скуке
Не знал, как долго это продлится
Я убежал ради будущего
Ты застрял в нашем прошлом

Ты видел моего двойника?
Ты видел, что у него мои глаза?
Ты видел моего двойника?
Ты видел, что у него мои глаза?

Ты такой, каким я тебя помню
Я такой, каким я стал
Может снова собрать нас вместе
Мы разделены между временами
Так много выдуманных историй
Только и жду, чтобы вернуться
Мы стараемся немного усерднее
Чтобы показать, насколько мы выросли

Ты видел моего двойника?
Ты видел, что у него мои глаза?
Ты видел моего двойника?
Ты видел, что у него мои глаза?