Paroles et traduction Sahara Hotnights - Your Anyone (Decibel Live Version)

Your Anyone (Decibel Live Version)

I saw it all along
It was only a matter of time
I'm nothing but a homing bird
I always come around
I made the same mistake,
I was scared of making new
I found no reason to forget
Moving on just a bad excuse

I knew I would miss the wake ups by your side
I never though I'll come back to be

Your anyone,
Your pick of the day,
Your night of fun,
You can have me anytime
It's a chance I'd take,
A risk I'd run
To be your anyone

I started betting and winning
On people who let me down
I let them put me on hold
In wait for some holy one
I tried to keep the distance
No matter who I choose
Ooooh, I learned to keep it open
All to be stand-by for you
Oh, oh

I knew I would curse their wake ups by my side
But what's worse is I'd rather be

Your anyone,
Your pick of the day,
Your night of fun,
Oh you can have me anytime
It's a chance I'd take,
A risk I'd run
Your anyone
Your pick of the day,
Your night of fun,
Oh, have me anytime
It's a chance I'd take,
A risk.

I knew I would miss, I knew I would miss,
I knew I would miss the wakeups by your side

Your anyone,
Oh, your pick of the day,
Your night of fun,
You can have me anytime
And it's a chance that I'd take
The risk I'd run
Oh, oh
Your anyone
Your pick of the day
And your night of fun,
You can have me anytime
It's a chance I'd take,
A risk I'd run

Твой кто угодно (концертная версия Decibel)

Я видела это с самого начала
Это было лишь вопросом времени
Я всего лишь птица, стремящаяся домой
Я всегда возвращаюсь
Я совершила ту же ошибку,
Я боялась совершить новую
Я не нашла причин забывать
Движение дальше — лишь жалкое оправдание

Я знала, что буду скучать по пробуждениям рядом с тобой
Я никогда не думала, что вернусь, чтобы стать

Твоим кем угодно,
Твоим выбором дня,
Твоей ночной забавой,
Ты можешь получить меня в любое время
Это шанс, который я готова использовать,
Риск, на который я готова пойти
Чтобы быть твоим кем угодно

Я начала ставить ставки и выигрывать
На людях, которые меня подводили
Я позволяла им держать меня в ожидании
В ожидании какого-то святого
Я пыталась сохранять дистанцию
Независимо от того, кого я выбираю
Ооо, я научилась быть открытой
Всё для того, чтобы быть в режиме ожидания для тебя
О, о

Я знала, что буду проклинать пробуждения рядом с ними
Но хуже всего то, что я предпочла бы быть

Твоим кем угодно,
Твоим выбором дня,
Твоей ночной забавой,
О, ты можешь получить меня в любое время
Это шанс, который я готова использовать,
Риск, на который я готова пойти
Твоим кем угодно
Твоим выбором дня,
Твоей ночной забавой,
О, получи меня в любое время
Это шанс, который я готова использовать,
Риск.

Я знала, что буду скучать, я знала, что буду скучать,
Я знала, что буду скучать по пробуждениям рядом с тобой

Твоим кем угодно,
О, твоим выбором дня,
Твоей ночной забавой,
Ты можешь получить меня в любое время
И это шанс, который я готова использовать
Риск, на который я готова пойти
О, о
Твоим кем угодно
Твоим выбором дня
И твоей ночной забавой,
Ты можешь получить меня в любое время
Это шанс, который я готова использовать,
Риск, на который я готова пойти