Paroles et traduction Sahara feat. Shaggy - Champagne (Original Mix Edit)
Sahara
… Yeah
… Shaggy
Сахара
...
Да
...
Лохматый.
It's
time
to
pop-pop-pop-pop
bottles.
Пришло
время
поп-поп-поп-поп
бутылки.
Let's
get
the
bubbly
following.
Давай
возьмем
шампанское
вслед.
Everybody
loves
Champagne!
(Shaggy:
I
want
you
to
raise
your
glasses)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
я
хочу,
чтобы
ты
поднял
бокалы!)
Everybody
loves
Champagne!
Everybody
loves
Champagne!
(Shaggy:
Let's
make
a
toast!)
Все
любят
шампанское!
все
любят
шампанское!
(лохматый:
давай
поднимем
тост!)
Everybody
loves
Champagne!
Everybody
loves
Champagne!
(Shaggy:
Here
we
go.
Here
we
go.Here
we
go.
Let's
Go!)
Все
любят
шампанское!
все
любят
шампанское!
(Shaggy:
вот
и
мы.
вот
и
мы.
вот
и
мы.
поехали!)
I
wanna
see
your
glasses
up.
Я
хочу
видеть,
как
ты
поднимаешь
бокалы.
Put
your
bottles
in
the
sky!
Поднимите
бутылки
в
небо!
(SAHARA:
Uh-uh
(Right!))
(Сахара:
ах-ах
(правильно!))
Bartender
send
another
round
Бармен,
пошли
еще
один
раунд.
let's
get
crazy,
let's
get
down.
Давай
сойдем
с
ума,
давай
спустимся.
Bring
one
ah
dat,
one
ah
dat
Принеси
один
а-дат,
один
а-дат.
she
nuh
wah
no
shots
inna
bottle
of
the
new,
new
now!
Она
НУХ
вау
без
выстрелов
Инна
бутылки
нового,
Новый
теперь!
Crystal,
rosey,
get
tipsy,
intoxication
- lose
control!
Кристал,
Рози,
напивайся,
опьянение
- теряй
контроль!
We
are
da
dem
dat
puh
pon
control
Мы-da
dem
dat
puh
pon
control.
wish
one
ah
them
girls
dem
t-t-ting
(Let's
go
girl!).
Желаю
одного,
ах,
те
девчонки,
т-т-Тинг
(поехали,
детка!).
Ready
to
party
- put
your
glass
up!
Готов
к
вечеринке
- поднимите
бокалы!
The
music
feel
nice
- get
your
ass
up!
Музыка
приятна-поднимай
свою
задницу!
If
you
havin
a
good
time
- put
ur
hands
up!
Если
ты
хорошо
проводишь
время
- подними
руки
вверх!
Girl
let's
get
crazy,
lose
control
(Yeah)
Девочка,
давай
сойдем
с
ума,
потеряем
контроль
(да!)
Sexy
girl
– champagne!
Fashion
girl
– champagne!
Сексуальная
девушка-шампанское!
модная
девушка-шампанское!
Model
girl
- champagne!
Love
champagne!
Девушка-модель-шампанское!люблю
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Put
your
glasses
in
the
air!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
поднимите
бокалы
в
воздух!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
I
wanna
see
your
glasse
up.)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
я
хочу
увидеть,
как
ты
поднимаешься.)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Let's
pop
bubbles!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
давайте
поп-пузыри!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Pop
it!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
хлопай!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Let's
go!)
Все
любят
шампанское!
(Шагги:
поехали!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
It's
crystal
lover!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
это
хрустальный
любовник!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Sahara…)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Sahara...)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Get
the
bubbles!
Get
the
bottle,
get
the
bobble!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
получить
пузыри!
получить
бутылку,
получить
bobble!)
Balkania
loves
champagne!
(Shaggy:
Uh-uh).
Балкания
любит
шампанское!
(лохматый:
а-а).
Russia
loves
champagne!
(Shaggy:
That's
Right!)
Россия
любит
шампанское!
(лохматый:
правильно!)
Ibiza
loves
champagne!
Ибица
любит
шампанское!
America
– champagne!
(Shaggy:
That's
right!)
Америка-шампанское!
(Шагги:
вот
так!)
Sexy
girl
– champagne!
Fashion
girl
– champagne!
Сексуальная
девушка-шампанское!
модная
девушка-шампанское!
Model
girl
– champagne!
Glamour
Champagne!
Модельная
девушка-шампанское!
гламурное
шампанское!
I
wanna
lick
your
champagne!
The
most
bitchy
champagne!
Я
хочу
полизать
твое
шампанское!
самое
мерзкое
шампанское!
The
most
glamour
champagne!
Because
I
need
your
champagne!
Самое
гламурное
шампанское!
потому
что
мне
нужно
твое
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Uh-uh.)
Все
любят
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Yeah,
yeah.)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
Да,
да.)
Everybody
loves
champagne!
Все
любят
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Everybody
loves
champagne!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
все
любят
шампанское!)
(Shaggy:
Let's
go
girl!)
(Shaggy:
поехали,
детка!)
I
wanna
licky,
licky,
flow
it
over
me
so
tricky
(Shaggy:
I
want
do
this.).
Я
хочу,
чтобы
licky,
licky,
текли
по
мне
так
сложно
(Shaggy:
я
хочу
сделать
это.).
I
wanna
tricky,
tricky
(Shaggy:
That's
right!)
licky,
licky
your
champagne
(Shaggy:
Lick
it
all!)
Я
хочу
хитрый,
хитрый
(лохматый:
правильно!)
лики,
лики
твое
шампанское
(лохматый:
оближи
все!)
I
wanna
licky,
licky
(Shaggy:
Lick
it
and
drink
it
girl!,
flow
it
over
me
so
tricky.
Я
хочу
licky,
licky
(Shaggy:
оближи
и
выпей,
детка!,
пролей
это
на
меня
так
сложно.
Ah
ah
ah
ah
… Put
your
glass
in
the
air!
Ах,
ах,
ах,
ах
...
поднимите
свой
бокал
в
воздух!
It's
a
champagne
thing
- bling
bling!
Gimme
the
champagne
thing
– bling!
Это
шампанское-побрякушка!
Дай
мне
шампанское!
It's
a
champagne
thing
- bling
bling!
Gimme
the
champagne
thing
– bling!
Это
шампанское-побрякушка!
Дай
мне
шампанское!
Bling,
bling,
bling...
Poppin'
Bottles!
Побрякушки,
побрякушки,
побрякушки
...
бутылки!
Everybody
loves
champagne!
Все
любят
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
That's
right!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
правильно!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Pop
up!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Pop
up!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Hey
Sahara!
Put
your
glasses
in
the
air!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Эй,
сахара!
поднимите
бокалы
в
воздух!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Wow)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Вау!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Yeah!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
да!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Ah-ah-ah)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
а-а-а)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Everybody
loves
champagne!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
все
любят
шампанское!)
Love
Champagne!
Люблю
Шампанское!
Sahara
… Yeah
… Shaggy
Сахара
...
Да
...
Лохматый.
It's
time
to
pop-pop-pop-pop
bottles.
Пришло
время
поп-поп-поп-поп
бутылки.
Let's
get
the
bubbly
following.
Давай
возьмем
шампанское
вслед.
Everybody
loves
Champagne!
(Shaggy:
I
want
you
to
raise
your
glasses)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
я
хочу,
чтобы
ты
поднял
бокалы!)
Everybody
loves
Champagne!
Everybody
loves
Champagne!
(Shaggy:
Let's
make
a
toast!)
Все
любят
шампанское!
все
любят
шампанское!
(лохматый:
давай
поднимем
тост!)
Everybody
loves
Champagne!
Everybody
loves
Champagne!
(Shaggy:
Here
we
go.
Here
we
go.Here
we
go.
Let's
Go!)
Все
любят
шампанское!
все
любят
шампанское!
(Shaggy:
вот
и
мы.
вот
и
мы.
вот
и
мы.
поехали!)
I
wanna
see
your
glasses
up.
Я
хочу
видеть,
как
ты
поднимаешь
бокалы.
Put
your
bottles
in
the
sky!
Поднимите
бутылки
в
небо!
(SAHARA:
Uh-uh
(Right!))
(Сахара:
ах-ах
(правильно!))
Bartender
send
another
round
Бармен,
пошли
еще
один
раунд.
let's
get
crazy,
let's
get
down.
Давай
сойдем
с
ума,
давай
спустимся.
Bring
one
ah
dat,
one
ah
dat
Принеси
один
а-дат,
один
а-дат.
she
nuh
wah
no
shots
inna
bottle
of
the
new,
new
now!
Она
НУХ
вау
без
выстрелов
Инна
бутылки
нового,
Новый
теперь!
Crystal,
rosey,
get
tipsy,
intoxication
- lose
control!
Кристал,
Рози,
напивайся,
опьянение
- теряй
контроль!
We
are
da
dem
dat
puh
pon
control
Мы-da
dem
dat
puh
pon
control.
wish
one
ah
them
girls
dem
t-t-ting
(Let's
go
girl!).
Желаю
одного,
ах,
те
девчонки,
т-т-Тинг
(поехали,
детка!).
Ready
to
party
- put
your
glass
up!
Готов
к
вечеринке
- поднимите
бокалы!
The
music
feel
nice
- get
your
ass
up!
Музыка
приятна-поднимай
свою
задницу!
If
you
havin
a
good
time
- put
ur
hands
up!
Если
ты
хорошо
проводишь
время
- подними
руки
вверх!
Girl
let's
get
crazy,
lose
control
(Yeah)
Девочка,
давай
сойдем
с
ума,
потеряем
контроль
(да!)
Sexy
girl
– champagne!
Fashion
girl
– champagne!
Сексуальная
девушка-шампанское!
модная
девушка-шампанское!
Model
girl
- champagne!
Love
champagne!
Девушка-модель-шампанское!люблю
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Put
your
glasses
in
the
air!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
поднимите
бокалы
в
воздух!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
I
wanna
see
your
glasse
up.)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
я
хочу
увидеть,
как
ты
поднимаешься.)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Let's
pop
bubbles!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
давайте
поп-пузыри!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Pop
it!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
хлопай!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Let's
go!)
Все
любят
шампанское!
(Шагги:
поехали!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
It's
crystal
lover!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
это
хрустальный
любовник!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Sahara…)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Sahara...)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Get
the
bubbles!
Get
the
bottle,
get
the
bobble!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
получить
пузыри!
получить
бутылку,
получить
bobble!)
Balkania
loves
champagne!
(Shaggy:
Uh-uh).
Балкания
любит
шампанское!
(лохматый:
а-а).
Russia
loves
champagne!
(Shaggy:
That's
Right!)
Россия
любит
шампанское!
(лохматый:
правильно!)
Ibiza
loves
champagne!
Ибица
любит
шампанское!
America
– champagne!
(Shaggy:
That's
right!)
Америка-шампанское!
(Шагги:
вот
так!)
Sexy
girl
– champagne!
Fashion
girl
– champagne!
Сексуальная
девушка-шампанское!
модная
девушка-шампанское!
Model
girl
– champagne!
Glamour
Champagne!
Модельная
девушка-шампанское!
гламурное
шампанское!
I
wanna
lick
your
champagne!
The
most
bitchy
champagne!
Я
хочу
полизать
твое
шампанское!
самое
мерзкое
шампанское!
The
most
glamour
champagne!
Because
I
need
your
champagne!
Самое
гламурное
шампанское!
потому
что
мне
нужно
твое
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Uh-uh.)
Все
любят
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Yeah,
yeah.)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
Да,
да.)
Everybody
loves
champagne!
Все
любят
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Everybody
loves
champagne!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
все
любят
шампанское!)
(Shaggy:
Let's
go
girl!)
(Shaggy:
поехали,
детка!)
I
wanna
licky,
licky,
flow
it
over
me
so
tricky
(Shaggy:
I
want
do
this.).
Я
хочу,
чтобы
licky,
licky,
текли
по
мне
так
сложно
(Shaggy:
я
хочу
сделать
это.).
I
wanna
tricky,
tricky
(Shaggy:
That's
right!)
licky,
licky
your
champagne
(Shaggy:
Lick
it
all!)
Я
хочу
хитрый,
хитрый
(лохматый:
правильно!)
лики,
лики
твое
шампанское
(лохматый:
оближи
все!)
I
wanna
licky,
licky
(Shaggy:
Lick
it
and
drink
it
girl!,
flow
it
over
me
so
tricky.
Я
хочу
licky,
licky
(Shaggy:
оближи
и
выпей,
детка!,
пролей
это
на
меня
так
сложно.
Ah
ah
ah
ah
… Put
your
glass
in
the
air!
Ах,
ах,
ах,
ах
...
поднимите
свой
бокал
в
воздух!
It's
a
champagne
thing
- bling
bling!
Gimme
the
champagne
thing
– bling!
Это
шампанское-побрякушка!
Дай
мне
шампанское!
It's
a
champagne
thing
- bling
bling!
Gimme
the
champagne
thing
– bling!
Это
шампанское-побрякушка!
Дай
мне
шампанское!
Bling,
bling,
bling...
Poppin'
Bottles!
Побрякушки,
побрякушки,
побрякушки
...
бутылки!
Everybody
loves
champagne!
Все
любят
шампанское!
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
That's
right!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
правильно!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Pop
up!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Pop
up!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Hey
Sahara!
Put
your
glasses
in
the
air!)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Эй,
сахара!
поднимите
бокалы
в
воздух!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Wow)
Все
любят
шампанское!
(Shaggy:
Вау!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Yeah!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
да!)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Ah-ah-ah)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
а-а-а)
Everybody
loves
champagne!
(Shaggy:
Everybody
loves
champagne!)
Все
любят
шампанское!
(лохматый:
все
любят
шампанское!)
Love
Champagne!
Люблю
Шампанское!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SAHARA, ORVILLE BURRELL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.