Paroles et traduction Sahir Isaiah - Selfish

Selfish

You know i hate to see your sad face
You say it′s been a long time since the last date
Lil new york thing with new york slang
You peeping mad change
Saying shit ain't felt the same in the past days
Feel like u running to my heart but you keep comin in last place
But first to everything else
You tell me I can′t buy time but try to purchase everything else
Like them purses and them rings help
I don't do that shit on purpose know i mean well,i mean well
You just want my love lockdown i'm tryna see bail
Probably why my number blocked now i tried to email
You should stop listening to Ella Mai and Meek Mill
I been tryna keep it real
But honestly im the streets forreal
You ask me how i′m posed to make it when i don′t wanna label and can't keep a deal
But im tryna keep you still
I can′t love her like she need me
So she say she wanna leave me
I'm so selfish i should let her
Know my grind gone last forever but
I′m conflicted you see
For i love my work more than i did she
It's only an i m e in time but w in we
So i′m thinking we could win, but then again i need m's for my mom
At least the double s for my sis, and
Maybe could work out once i buy you gems (Gyms) and
Rubies all that glitter but
See i need a b for my business
Need to dot the i's and cross the t′s for my hittas
2 Gs for my niggas
Cause you know i sweat bullets, shed tears and bleed for my niggas uh
Cs cause they crippin, wild to me that only
She′s set trippin over the littlest shit and told her she get an
A for effort but still we can not be
Temper tantrums breaking glasses pry why she can't see
I′m doing my damn thing
Ima gangsta baby i can't change
If you can′t stand my drive then stay in ya damn lane
I can't stop for you
So i ain′t stopping you
She say she can't tell if she love me
Cause one second it's fuck me and then you fuck me
Dont wanna think it′s over but it must be
Right person wrong time uh shit is just unlucky
I don′t know what to say it's like i want you stay but i don′t want you wait
I'm tryna give you my time but i don′t got none to waste
A lot of stuff on my mind it's like i′m stuck in a daze
You just stuck in the days before everything changed
You say shit ain't adding up so you subtracting yourself from the equation
Saying that they wasn't there for you fore you made it like fuck is you saying
I ain′t even say shit about no other bitches, you just made that up
She said you switching and that′s lame as fuck
I told you my heart colder than the Yakutsk cause love is dangerous
So shit if you ain't gon stay for me, maybe you should for us, fuck
I can′t love her like she need me
So she say she wanna leave me
I'm so selfish i should let her
Know my grind gon last forever but
I can′t stop for you
So i ain't stopping you

Эгоист

Ты же знаешь, как я ненавижу видеть твоё грустное лицо.
Ты говоришь, что прошло много времени с нашего последнего свидания.
Маленькая штучка из Нью-Йорка с нью-йоркским сленгом,
Ты видишь бешеные перемены.
Говоришь, что всё не так, как было раньше.
Чувствуешь, будто бежишь к моему сердцу, но всё время приходишь последней.
Но первой во всём остальном.
Ты говоришь, что я не могу купить время, но пытаюсь купить всё остальное.
Как будто эти сумочки и кольца помогут.
Я не делаю это нарочно, знаешь, я хочу как лучше, хочу как лучше.
Ты просто хочешь мою любовь под замком, а я пытаюсь выйти под залог.
Наверное, поэтому мой номер заблокирован, я пытался написать тебе на почту.
Тебе стоит перестать слушать Эллу Май и Мик Милла.
Я пытался быть честным.
Но, честно говоря, я по-настоящему живу улицей.
Ты спрашиваешь, как я собираюсь чего-то добиться, если не хочу отношений и не могу заключить сделку.
Но я пытаюсь удержать тебя рядом.
Я не могу любить её так, как ей нужно.
Поэтому она говорит, что хочет уйти от меня.
Я такой эгоист, я должен позволить ей уйти.
Знать, что моя работа будет длиться вечно, но...
Я разрываюсь, понимаешь?
Потому что я люблю свою работу больше, чем её.
Это только «я» сейчас, но «мы» победим.
Так что я думаю, мы могли бы победить, но опять же, мне нужны деньги для моей мамы.
По крайней мере, двойная S для моей сестры, и
Может быть, всё получится, когда я куплю тебе бриллианты (спортзалы) и
Рубины, всё это сверкающее барахло, но
Видишь ли, мне нужна B для моего бизнеса.
Мне нужно расставить все точки над i и перечеркнуть все t для моих корешей.
2 G для моих ребят.
Потому что ты знаешь, я проливаю пот, лью слёзы и кровь за своих ребят, ух.
Cs, потому что они гангстеры, дико для меня, что только
Она психует из-за любой мелочи, и я сказал ей, что она получает
A за старания, но всё равно мы не можем быть вместе.
Истерики, разбитые стаканы, наверное, поэтому она не видит,
Что я делаю своё дело.
Я гангстер, детка, я не могу измениться.
Если ты не выдерживаешь моего напора, оставайся на своей полосе.
Я не могу остановиться ради тебя.
Поэтому я не буду тебя останавливать.
Она говорит, что не может понять, любит ли она меня.
Потому что в одну секунду это "трахни меня", а потом ты трахаешь меня.
Не хочу думать, что всё кончено, но, наверное, так и есть.
Нужный человек в неподходящее время, эх, просто не повезло.
Я не знаю, что сказать, вроде как хочу, чтобы ты осталась, но не хочу, чтобы ты ждала.
Я пытаюсь уделить тебе время, но у меня его нет.
Много чего в голове, как будто я в ступоре.
Ты просто застряла в тех днях, когда всё было по-другому.
Ты говоришь, что ничего не сходится, поэтому ты вычитаешь себя из уравнения.
Говоришь, что их не было рядом до того, как ты добился успеха, какого чёрта ты несёшь?
Я даже ничего не говорил о других бабах, ты это выдумала.
Она сказала, что ты меняешься, и это отстой.
Я говорил тебе, что моё сердце холоднее, чем Якутск, потому что любовь опасна.
Так что, чёрт возьми, если ты не собираешься остаться ради меня, может, тебе стоит остаться ради нас, блин.
Я не могу любить её так, как ей нужно.
Поэтому она говорит, что хочет уйти от меня.
Я такой эгоист, я должен позволить ей уйти.
Знать, что моя работа будет длиться вечно, но...
Я не могу остановиться ради тебя.
Поэтому я не буду тебя останавливать.