For Angel - Sahro Guruhi traduction en anglais

For Angel

Спасибо небесам за то, что тебя сотворили
Спасибо ангелам за красоту богини
Спасибо матери за то, что воспитала
Ну и, конечно же, благодарю тебя
За то, что выбрала меня, я окрылён
И красотой твоей пленён
Я окружен и нежностью обворожён
Надеюсь, я не сплю, и это всё не сон
А если так, то не буди меня, прошу я
Не сокрушая чудо, ты прелестна
Весна и капелька воды в пустыне
Всё это — ты, как солнце греет душу
Я ощущаю, дышу тобой и слышу
Как ты желаешь спокойной ночи мне вдали
И я кричу: "Люблю тебя!"
Чтоб это знали
Навечно я от непогоды твой навес
Моя принцесса, моя Алиса из страны чудес
You're my angel
How I can live for the feeling your love
And tell me girl
I sure I know well what you dream and
I do anything for your love, girl
Моя вселенная
Моё бессмертие для смертного сияния души
Когда в ночи на лунном облике я вижу твои очи
Меняются цвета, ты в жизни прибавляешь света (света)
Одушевлён твоим творением, о ангел
Когда ты шепчешь на ухо и говоришь, что любишь
То сердце бьётся чаще, ты этим правишь, знаешь
Моя любовь сильней, чем у Ромео и Джульетты в том рассказе
Лови моменты, все смыслы в этой фразе
Пишу тебе куплеты, стихи, как не писали и всемирные поэты
Ты муза всех моих творений и музыка мечты мгновений
Чтоб записать весь смысл этих слов — не хватит плёнок (плёнок)
Ты в этом грешном мире ангельский ребёнок
Я просто лишь хочу сказать, как я люблю тебя, лисёнок
You're my angel
How I can live for the feeling your love
And tell me girl
I sure I know well what you dream and
I do anything for your love, girl
You're my angel
How I can live for the feeling your love
And tell me girl
I sure I know well what you dream and
I do anything for your love, girl

For Angel

Thank you, heavens, for creating you
Thank you, angels, for the beauty of a goddess
Thank you, mother, for raising my queen
And of course, thank you, my one and only
For choosing me, I am over the moon
And captivated by your beauty
I am surrounded and enchanted by your grace
I hope I'm not dreaming, and this is not a dream
But if it is, please don't wake me
You're beautiful without the elements, untouched
Spring and a drop of water in the desert
You warm my soul like the sun
I feel you, breathe with you, and hear you
As you wish me good night from afar
And I scream: "I love you!"
For all to know
I am your eternal shelter from the storm
My princess, my Alice from Wonderland
You're my angel
How I can live for the feeling your love
And tell me, girl
I sure I know well what you dream and
I do anything for your love, girl
My universe
My immortality for the mortal glow of your soul
When in the night in the moon's face I see your eyes
The colors change, you add light to life (light)
I am moved by your creation, oh, angel
When you whisper in my ear and say you love me
My heart beats faster, you know you have power over that
My love is stronger than Romeo and Juliet in that story
Seize the moments, all the meaning is in this phrase
I write you stanzas, verses, like no poet in the world has ever written
You are the muse of all my creations and the music of my dreams
To record all the meaning of these words - there is not enough film (film)
In this sinful world, you are an angelic child
I just want to say how much I love you, my dear
You're my angel
How I can live for the feeling your love
And tell me, girl
I sure I know well what you dream and
I do anything for your love, girl
You're my angel
How I can live for the feeling your love
And tell me, girl
I sure I know well what you dream and
I do anything for your love, girl