Paroles et traduction Sai Sai Kham Leng feat. Pyae Sone - Theingara Thachin Ta Bote

Theingara Thachin Ta Bote

အိုး ေရး ေရး ေရး ေရး ေရး
ေမ်ွာ္လင့္သမ်ွအကုန္ စိတ္ကူးသမ်ွအကုန္
အရာရာအားလံုး မင္းလက္ထဲမွာ ငါ့ဘဝက်႐ႈံးၿပီ
ငါ့အသည္းႏွလံုးကို နင္စားသံုးပါေစေတာ့
ငါကေပးမယ္ ဘဝတစ္ခုလံုးကိုရင္းၿပီး
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား
ငါစိတ္ကူးေတြယဥ္ေနမိခဲ့
စိတ္ကူးသက္သက္ျဖစ္ေနမလား
ညေနတိုင္းလည္း အိပ္မက္ေတြမက္
အိပ္မက္သက္သက္ျဖစ္ေနမလား
ငါရင္ထဲကအခ်စ္ေတြက ပင့္သက္ေတြ႐ိႈက္လို႔ေႂကြက်
ေႏြရာသီရဲ႕ သစ္ရြက္ေျခာက္လို ေျမျပင္မွာ ျပန္က်ဲေၾကမြ
ငါေလဖြင့္မေျပာရဲပါ နင့္အတြက္ရင္ေမာခဲ့တာ
တစ္ေယာက္တည္း အေတြးေတြနဲ႔
ခ်ာခ်ာလည္လြင့္ေမ်ာခဲ့ရ
တိတ္တခိုးတဖက္သက္ ငါႏွစ္လၾကာ႐ွည္
နင္က ပစ္ခိတာေတြ ငါ့ရဲ႕အခ်စ္က ကဗ်ာျဖစ္
ဆယ္ေက်ာ္သက္တစ္ေယာက္လို ေက်ာင္းေ႐ွ႕ကိုသြားၿပီး
နင့္ကို ခိုးခိုးၿပီး႐ိႈး ပန္းစည္းေတြတမ်ိဳးၿပီးေတာ့တမ်ိဳး
မ႐ိုးေအာင္ ခိုးခိုးၿပီးပို႔ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ တိုးတိုးၿပီးဆိုး
ငါ့မွာမင္းကို ဘုရင္မႀကီးလို ႐ိုႀကိဳးမိလို႔
ငါ့မပို႔ျဖစ္တဲ့ message ေတြ ဖုန္းထဲမွာအမ်ားႀကီး
မေျပာတတ္မဆိုတတ္နဲ႔ ဖုန္းဆက္ဖို႔အားမ႐ွိ
မေနတတ္ အထိုင္တတ္ မလုပ္တတ္မကိုင္တတ္
နင့္အနားကဘဲေလးေတြနဲ႔ယွဥ္ေတာ့ ႐ႈံးနိမ့္လို႔သြားၿပီ
ေမ်ွာ္လင့္သမ်ွအကုန္ စိတ္ကူးသမ်ွအကုန္
အရာရာအားလံုး မင္းလက္ထဲမွာ ငါ့ဘဝက်႐ႈံးၿပီ
ငါ့အသည္းႏွလံုးကို နင္စားသံုးပါေစေတာ့
ငါကေပးမယ္ ဘဝတစ္ခုလံုးကိုရင္းၿပီး
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား
နင္အျမဲသံုးတဲ့ facebook နဲ႔ snapchat ကို follow လုပ္
Friendlist မွာ add မရလို႔ ဓာတ္ပံုေတြ download
နင့္ status ေတြ like ေတြလုပ္ရင္း
အခ်ိန္ေတြက ကုန္မွာလား
တခ်ိန္ခ်ိန္က်ဆံုလား နင္ငါ့အခ်စ္ကို ယံုပါကြာ
မာနေတြအကုန္ခြာခ် စိတ္ေတြလည္း အခ်ဥ္ေပါက္ၿပီ
ေလ်ွာက္ျပန္သံေပး လုပ္ေနရင္းနဲ႔
တျဖည္းျဖည္း psycho ေဖာက္သည္ ငါေလေဂါက္ၿပီ
အေတြးေတြထဲမွာဂေယာက္ဂယက္နဲ႔ တေစၦလိုေျခာက္ၿပီ
ဒီပိုးက ဦးေႏွာက္ထဲကိုေရာက္႐ွိ
နင္မုန္းသြားမွာ ေၾကာက္တဲ့စိတ္က ေဗ်ာင္းသတ္ေနၿပီ
စိတ္ထဲမွာလံုးဝ ငါေဖ်ာက္မရ အပ္ေၾကာင္းထပ္ေနၿပီ
တကယ္ပါ ေကာင္းျမတ္တဲ့အခ်စ္ေတြနဲ႔
ငါေပါင္းစပ္ပါမည္
ငါႏွလံုးသားက နင့္အတြက္ဆိုေျဖာင့္မတ္ပါ၏
အရိပ္လိုေနာက္ကလိုက္ နင့္အနားပဲတစ္ခ်ိန္လံုး
ပံုရိပ္ေတြခဲနဲ႔ျခစ္ ငါမလွမ္းမကမ္းက အခ်ိန္ျဖဳန္း
ဒါနင့္အတြက္ေရးစပ္ထားတဲ့ ခံစားခ်က္အက်ဥ္းခ်ဳပ္
တခ်ိန္မွာနင္နားဆင္ႏိုင္ဖို႔ သိဂၤါရသီခ်င္းတစ္ပုဒ္
ေမ်ွာ္လင့္သမ်ွအကုန္ စိတ္ကူးသမ်ွအကုန္
အရာရာအားလံုး မင္းလက္ထဲမွာ ငါ့ဘဝက်႐ႈံးၿပီ
ငါ့အသည္းႏွလံုးကို နင္စားသံုးပါေစေတာ့
ငါကေပးမယ္ ဘဝတစ္ခုလံုးကိုရင္းၿပီး
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား အျပစ္ျဖစ္ခဲ့ၿပီလား
ငါဆိုတဲ့ေကာင္က မင္းအတြက္ မခ်စ္သင့္တဲ့သူလား
မျဖစ္ႏိုင္တာေတြေတြး စိတ္ေလးၿပီးေငါင္ေနတာ
ရြယ္တူအေပါင္းသင္းေတြနဲ႔ ငါ့ကိုဝိုင္းလို႔ေလွာင္ေနမလား
ဒီလိုနဲ႔ငါ့အျဖစ္က ေ႐ွ႕ဆက္ဖို႔လည္းခက္ေန
မင္းစိတ္နဲ႔ ညဖက္အိပ္ မင္းစိတ္နဲ႔ႏိုးတဲ့မနက္ေတြ
ငါ့မွာဂယက္ေတြျဖစ္လို႔ ရက္ကြက္ထဲထိနယ္ေက်ာ္ခဲ့
အခ်စ္နဲ႔ထိေတြတဲ့အခါ လူေတြတိုင္းကဆယ္ေက်ာ္သက္
မင္းနဲ႔ငါက ႏွစ္လႊာေပါင္းတဲ့ဆြယ္ေတာ္ရြက္
မင္းနဲ႔ငါ ႏွစ္ယာက္ေပါင္းဖို႔ဘယ္ေတာ့လဲ
ငါ့ဘဝက မင္းမ႐ွိလို႔ ဘယ္ေပ်ာ္မလဲ
အခ်စ္နဲ႔ထိေတြတဲ့အခါ လူေတြတိုင္းက ဆယ္ေက်ာ္သက္
မင္းရဲ႕အခ်စ္က ငါ့အတြက္မဟုတ္ေတာင္
ငါ့ရဲ႕အခ်စ္က မင္းအတြက္ပဲ
ဘဝတစ္ခုလံုးနဲ႔ ရင္းၿပီး ခ်စ္မယ္ဆို
နင္ယံုၾကည္ပါ
အခ်စ္နဲ႔ထိေတြတဲ့ လူေတြတိုင္းကဆယ္ေက်ာ္သက္
ေမ်ွာ္လင့္သမ်ွအကုန္ စိတ္ကူးသမ်ွအကုန္
အရာရာအားလံုး မင္းလက္ထဲမွာ ငါ့ဘဝက်႐ႈံးၿပီ
ငါ့အသည္းႏွလံုးကို နင္စားသံုးပါေစေတာ့
ငါကေပးမယ္ ဘဝတစ္ခုလံုးကိုရင္းၿပီး
ခ်စ္ခြင့္႐ွိမလား

Потерянный в тебе

О, пишу, пишу, пишу, пишу, пишу
Все мои мечты, все мои фантазии
Всё, абсолютно всё, в твоих руках, моя жизнь проиграна
Моё сердце, используй его как хочешь
Я отдам, пожертвовав всю свою жизнь
Есть ли шанс на любовь?
Я погружаюсь в мечты
Останутся ли они просто мечтами?
Каждый вечер вижу сны
Останутся ли они просто снами?
Любовь в моем сердце хочет вырваться наружу, как ростки
Как засохшие листья в сухой сезон, я падаю на землю
Я не смею говорить, но я молился за тебя
Наедине со своими мыслями
Я тайно плакал
Втайне я вздыхал два месяца
Ты - мое прошлое, моя любовь - поэзия
Как подросток, я иду в школу
Тайком смотрю на тебя, с букетом цветов, снова и снова
Ненавязчиво, тайком отправляю сообщения, снова и снова, тихонько страдаю
Я поклоняюсь тебе, как королеве
В моём телефоне множество неотправленных сообщений
Не решаюсь ни сказать, ни позвонить
Не могу ни стоять, ни сидеть, ни делать, ни сдерживаться
Я проиграл, увидев тебя с другими парнями
Все мои мечты, все мои фантазии
Всё, абсолютно всё, в твоих руках, моя жизнь проиграна
Моё сердце, используй его как хочешь
Я отдам, пожертвовав всю свою жизнь
Есть ли шанс на любовь?
Есть ли шанс на любовь?
Подписался на твой Facebook и Snapchat
Не смог добавить в друзья, скачал твои фото
Ставлю лайки твоим статусам
Сколько времени я потратил?
Когда-нибудь ты ответишь? Пожалуйста, поверь в мою любовь
Вся гордость ушла, сердце раскрылось
Пытаюсь привлечь твое внимание
Постепенно схожу с ума, становлюсь психом
В своих мыслях я потерян и выжжен, как пустыня
Этот вирус проник в мой мозг
Страх, что ты меня возненавидишь, сводит меня с ума
Я не могу выбросить тебя из головы, ты застряла там намертво
С этой неразделенной любовью
Я смирюсь
Мое сердце не устает биться ради тебя
Тайно следую за тобой, всегда рядом
Делаю фотографии украдкой, неустанно трачу время
Это квинтэссенция моих чувств, написанная для тебя
Романтическая песня, которую ты когда-нибудь услышишь
Все мои мечты, все мои фантазии
Всё, абсолютно всё, в твоих руках, моя жизнь проиграна
Моё сердце, используй его как хочешь
Я отдам, пожертвовав всю свою жизнь
Есть ли шанс на любовь?
Есть ли шанс на любовь?
Есть ли шанс на любовь? Всё кончено?
Я тот, кого ты не должна любить?
Думаю о невозможном, грущу
Ты смеешься надо мной с твоими друзьями?
Мне трудно двигаться дальше
Засыпаю с мыслями о тебе, просыпаюсь с мыслями о тебе
Мои переживания преследуют меня днями напролет
Когда дело касается любви, все мы подростки
Ты и я - две половинки одной судьбы
Когда мы будем вместе?
Как я могу жить без тебя?
Когда дело касается любви, все мы подростки
Даже если твоя любовь не для меня
Моя любовь только для тебя
Если я скажу, что люблю тебя всей своей жизнью
Пожалуйста, поверь мне
Когда дело касается любви, все мы подростки
Все мои мечты, все мои фантазии
Всё, абсолютно всё, в твоих руках, моя жизнь проиграна
Моё сердце, используй его как хочешь
Я отдам, пожертвовав всю свою жизнь
Есть ли шанс на любовь?