Paroles et traduction Saia Rodada - Amor Abaixo de Zero (Ao Vivo)

Amor Abaixo de Zero (Ao Vivo)

Doí, mas temos que entender
Todo começo tem fim
Nada é pra sempre
Infelizmente é assim
Coração sente
Mas o orgulho não deixa
A nossa relação congelou
Temos que ser sinceros
Faz tempo que esse nosso amor
'Tá abaixo de zero
Eu posso até concordar com você
Nossas lembranças não dá pra esquecer
Mas o desejo acabou e começou a rotina
Quando a distância não traz mais saudade
E o prazer não demonstra a verdade
Isso é sinal que o Recife vai cantar bem alto
(O nosso amor sumiu)
Desapareceu
(Não finja que não viu)
(Que tudo se perdeu)
Pra que ficar se entregando sem se amar?
Vivendo de aparência
(O nosso amor sumiu)
(Desapareceu)
Não finja que não viu
Que tudo se perdeu
Está na hora de encarar a realidade
Usar a consciência
Viver assim não compensa
Nossa relação congelou
Temos que ser sinceros
Faz tempo que esse nosso amor
'Tá abaixo de zero
Eu posso até concordar com você
Nossas lembranças não dá pra esquecer
Mas o desejo acabou e começou a rotina
Quando a distância não traz mais saudade
E o prazer não demonstra a verdade
Isso é sinal que uma história termina
O nosso amor sumiu
Desapareceu
Não finja que não viu
Que tudo se perdeu
Pra que ficar se enganando sem se amar?
Vivendo de aparência
O nosso amor sumiu
Desapareceu
Não finja que não viu
Que tudo se perdeu
Está na hora de encarar a realidade
Usar a consciência
O nosso amor sumiu
Desapareceu
Não finja que não viu
Que tudo se perdeu
Se enganando sem se amar
Vivendo de aparência
O nosso amor sumiu
Desapareceu
Não finja que não viu
Que tudo se perdeu
Está na hora de encarar a realidade
Usar a consciência
Viver assim não compensa
Doí, mas temos que entender
Todo começo tem fim
Nada é pra sempre
Pra sempre

Love Below Zero (Live)

It hurts, but we have to understand
Every beginning has an end
Nothing lasts forever
Unfortunately, that's the way it is
The heart feels it
But pride doesn't let it
Our relationship has frozen
We have to be honest
It's been a while since our love
Has been below zero
I can even agree with you
Our memories can't be forgotten
But the desire is gone and the routine has begun
When distance no longer brings longing
And pleasure doesn't show the truth
This is a sign that Recife will sing out loud
(Our love is gone)
It disappeared
(Don't pretend you didn't see)
(That everything is lost)
Why keep giving yourself without loving yourself?
Living in appearances
(Our love is gone)
(It disappeared)
Don't pretend you didn't see
That everything is lost
It's time to face reality
Use your conscience
Living like this is not worth it
Our relationship has frozen
We have to be honest
It's been a while since our love
Has been below zero
I can even agree with you
Our memories can't be forgotten
But the desire is gone and the routine has begun
When distance no longer brings longing
And pleasure doesn't show the truth
This is a sign that a story ends
Our love is gone
It disappeared
Don't pretend you didn't see
That everything is lost
Why keep fooling yourself without loving yourself?
Living in appearances
Our love is gone
It disappeared
Don't pretend you didn't see
That everything is lost
It's time to face reality
Use your conscience
Our love is gone
It disappeared
Don't pretend you didn't see
That everything is lost
Fooling yourself without loving yourself
Living in appearances
Our love is gone
It disappeared
Don't pretend you didn't see
That everything is lost
It's time to face reality
Use your conscience
Living like this is not worth it
It hurts, but we have to understand
Every beginning has an end
Nothing lasts forever
Forever