Paroles et traduction Saia Rodada - Cadê Sono

Cadê Sono

Te pressinto até em meus sonhos
E em seu jogo vou me consumindo
É um grande mistério
Que diariamente tenho que decifrar.
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Teu olhar, é como um vírus
Que vai tirando todos meus sentidos
Não está jogando limpo
E algum complô já vem de trás
Entre você e eu
Algo estranho e asseguro que vai passar
Todo o amor foi principio de uma guerra nuclear
Hello big brother,
Me deixa cansado ou se renda, me reinventa ou se racha
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Em seu abraço navego devagar
Não sei se me aproximo, não sei se me afasto
Não sei se esta comigo, não sei se hoje esta contra mim
Hello big brother,
Teu olhar, é como um virús
Que vai tirando todos meus sentidos
Não esta jogando limpo
E algum complô já vem de trás
Entre você e eu
Algo estranho e asseguro que vai passar
Todo o amor foi principio de uma guerra nuclear
Hello big brother,
Me deixa cansado ou se renda, me reinventa ou se racha
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Me deixa cansado ou se renda, me reinventa ou se racha
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Me evita ou me rebuche, me revive ou me rechaza
Se vai me odeiar, mas quer mesmo é me irritar
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,
Hello big brother,

Où est le sommeil ?

Je te sens même dans mes rêves
Et dans ton jeu, je me consume
C'est un grand mystère
Que je dois déchiffrer chaque jour.
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Ton regard, c'est comme un virus
Qui me prive de tous mes sens
Tu ne joues pas fair-play
Et un complot se prépare dans ton dos
Entre toi et moi
Quelque chose d'étrange, je te l'assure, ça va passer
Tout l'amour a été le début d'une guerre nucléaire
Bonjour mon grand frère,
Tu me rends fatigué, ou alors rends-toi, réinvente-moi, ou alors craque
Si tu vas me haïr, mais que tu veux vraiment, c'est m'énerver
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Dans ton étreinte, je navigue lentement
Je ne sais pas si je m'approche, je ne sais pas si je m'éloigne
Je ne sais pas si tu es avec moi, je ne sais pas si aujourd'hui tu es contre moi
Bonjour mon grand frère,
Ton regard, c'est comme un virus
Qui me prive de tous mes sens
Tu ne joues pas fair-play
Et un complot se prépare dans ton dos
Entre toi et moi
Quelque chose d'étrange, je te l'assure, ça va passer
Tout l'amour a été le début d'une guerre nucléaire
Bonjour mon grand frère,
Tu me rends fatigué, ou alors rends-toi, réinvente-moi, ou alors craque
Si tu vas me haïr, mais que tu veux vraiment, c'est m'énerver
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Tu me rends fatigué, ou alors rends-toi, réinvente-moi, ou alors craque
Si tu vas me haïr, mais que tu veux vraiment, c'est m'énerver
Tu m'évites ou tu me bouscules, tu me reviens à la vie ou tu me rejettes
Si tu vas me haïr, mais que tu veux vraiment, c'est m'énerver
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,
Bonjour mon grand frère,