Paroles et traduction Saia Rodada - Coração Teimoso (Ao Vivo)

Coração Teimoso (Ao Vivo)

O meu coração ja não sabe o que faz
Vive se arriscando e se entregando demais
Ja passou das contas as vezes que errou
Ta sempre aprontando mais uma de amor.
Quando o meu peito pensa que está sossegado
Ele pulsa lá por dentro apaixonado não demora
A gente começa a sofrer.
Eita coração teimoso que so me tortura
Os seus atos so nos levam a loucura
Se eu pubesse substituir você,
Sentimento pelos outros voce tem sobrando
Da primeira vez vai logo se entregando
Chegou a hora de acertar pra gente não sofrer.
(Refrão)
Nunca mais vou deixar você agir assim
Eu vou me dominar e ser dono de mim
Nunca mais vou deixar você agir assim
Eu vou me dominar e ser dono de mim...
Agora coração pra me enganar vai ser ruim.

Stubborn Heart (Live)

My heart doesn't know what it's doing anymore
It keeps taking risks and giving away too much
It's lost count of the times it's made mistakes
It's always up to its old tricks.
When my chest thinks it's finally at peace
It starts beating inside, quickly falling in love
And then we start to suffer.
Oh, my stubborn heart, you only torture me
Your actions only drive us crazy
If I could replace you,
You have too much love for others
You fall head over heels the first time you meet
It's time to set things right so we don't suffer anymore.
(Chorus)
I will never let you control me again
I will be in control of myself
I will never let you control me again
I will be in control of myself...
Honey, it will be hard now for you to deceive me.