Paroles et traduction Saia Rodada - Loka

Loka

Cadê você? Que ninguém viu?
Desapareceu? Do nada sumiu?
Tá por aí tentando esquecer
O cara safado que te fez sofrer
Cadê você? Onde se escondeu?
Porque sofre se ele não te mereceu?
Insiste em ficar em cima desse muro
Espera a mudança em quem não tem futuro...
Deixa esse cara de lado
Você apenas escolheu o cara errado
Sofre no presente por causa do seu passado
Do que adianta chorar pelo leite derramado?
Põe aquela roupa e o batom...
Entra no carro, amiga aumenta o som...
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa...
Azarar os boys beijar na boca
Aproveitar a noite ficar loka...
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa...
Azarar os boys beijar na boca
Aproveitar a noite ficar loka...
Esquece ele e fica loka, loka, loka...
Agora!
Chora no colo da patroa, loka, loka...
Esquece ele e fica loka, loka, loka...
Agora!
Chora no colo da patroa, loka, loka...
Cadê você? Que ninguém viu?
Desapareceu? Do nada sumiu?
Tá por aí tentando esquecer
O cara safado que te fez sofrer
Cadê você? Onde se escondeu?
Porque sofre se ele não te mereceu?
Insiste em ficar em cima desse muro
Espera a mudança em quem não tem futuro...
Deixa esse cara de lado
Você apenas escolheu o cara errado
Sofre no presente por causa do seu passado
Do que adianta chorar pelo leite derramado?
Põe aquela roupa e o batom...
Entra no carro, amiga aumenta o som...
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa...
Azarar os boys beijar na boca
Aproveitar a noite ficar loka...
E bota uma moda boa
Vamos curtir a noite de patroa...
Azarar os boys beijar na boca
Aproveitar a noite ficar loka...
Esquece ele e fica loka, loka, loka...
Agora!
Chora no colo da patroa, loka, loka...
Esquece ele e fica loka, loka, loka...
Agora!
Chora no colo da patroa, loka, loka...

Сумасшедшая

Где ты? Никто тебя не видел.
Исчезла? Внезапно пропала?
Ты где-то там, пытаешься забыть
Того мерзавца, что заставил тебя страдать.
Где ты? Где ты спряталась?
Зачем страдаешь, если он тебя не заслужил?
Ты всё ещё сидишь на заборе,
Ждёшь перемен от того, у кого нет будущего...
Брось этого парня,
Ты просто выбрала не того.
Страдаешь в настоящем из-за своего прошлого,
Какой смысл плакать над пролитым молоком?
Надень то платье и помаду...
Садись в машину, подруга, сделай музыку погромче...
И включи что-нибудь зажигательное,
Пойдём оторвёмся этой ночью, как королевы...
Пофлиртуем с парнями, поцелуемся,
Насладимся ночью, будем сумасшедшими...
И включи что-нибудь зажигательное,
Пойдём оторвёмся этой ночью, как королевы...
Пофлиртуем с парнями, поцелуемся,
Насладимся ночью, будем сумасшедшими...
Забудь его и будь сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей...
Сейчас!
Поплачь на плече у подруги, сумасшедшая, сумасшедшая...
Забудь его и будь сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей...
Сейчас!
Поплачь на плече у подруги, сумасшедшая, сумасшедшая...
Где ты? Никто тебя не видел.
Исчезла? Внезапно пропала?
Ты где-то там, пытаешься забыть
Того мерзавца, что заставил тебя страдать.
Где ты? Где ты спряталась?
Зачем страдаешь, если он тебя не заслужил?
Ты всё ещё сидишь на заборе,
Ждёшь перемен от того, у кого нет будущего...
Брось этого парня,
Ты просто выбрала не того.
Страдаешь в настоящем из-за своего прошлого,
Какой смысл плакать над пролитым молоком?
Надень то платье и помаду...
Садись в машину, подруга, сделай музыку погромче...
И включи что-нибудь зажигательное,
Пойдём оторвёмся этой ночью, как королевы...
Пофлиртуем с парнями, поцелуемся,
Насладимся ночью, будем сумасшедшими...
И включи что-нибудь зажигательное,
Пойдём оторвёмся этой ночью, как королевы...
Пофлиртуем с парнями, поцелуемся,
Насладимся ночью, будем сумасшедшими...
Забудь его и будь сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей...
Сейчас!
Поплачь на плече у подруги, сумасшедшая, сумасшедшая...
Забудь его и будь сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей...
Сейчас!
Поплачь на плече у подруги, сумасшедшая, сумасшедшая...