Paroles et traduction Saia Rodada - Meu Corpo Treme

Meu Corpo Treme

Meu corpo treme perto de você
Eu quero me perder no calor do teu beijo
A vida toda só você e eu
Dono do meu prazer
Vem matar o meu desejo
Você me ganhou de bandeja
Entrou na minha vida
Dizendo que de todas sou a preferida,
Dona absoluta do seu prazer.
Pra que?
Mentir dessa maneira sem necessidade
Você já me conhece,
Sabe que a verdade é que eu sou doida, louca por você.
Quando te vejo acelero o coração
Num simples toque acende o fogo da paixão
Eu quero ficar do teu lado te deixar apaixonado
Pra você não me esquecer
Vou fazer você querer me amar o tempo todo, Amor.
Só de prazer vamos viver
Eu e você...
Meu corpo treme perto de você
Eu quero me perder no calor do teu beijo
A vida toda só você e eu
Dono do meu prazer
Vem matar o meu desejo
Meu corpo treme perto de você
Eu quero me perder no calor do teu beijo
A vida toda só você e eu
Dono do meu prazer
Vem matar o meu desejo
(Repete tudo)
Meu corpo treme perto de você
Eu quero me perder no calor do teu beijo
A vida toda só você e eu
Dono do meu prazer
Vem matar o meu desejo

Моё тело дрожит

Моё тело дрожит рядом с тобой,
Я хочу потеряться в жаре твоего поцелуя.
Всю жизнь только ты и я,
Владычица моего наслаждения.
Приди, утоли моё желание.
Ты завоевала меня без усилий,
Вошла в мою жизнь,
Сказав, что из всех ты предпочитаешь меня,
Полновластную хозяйку моего наслаждения.
Зачем?
Лгать таким образом без необходимости?
Ты же меня знаешь,
Знаешь, что правда в том, что я без ума от тебя.
Когда я вижу тебя, моё сердцебиение учащается,
Одно лишь прикосновение зажигает огонь страсти.
Я хочу остаться рядом с тобой, чтобы ты влюбился,
Чтобы ты не забыл меня.
Я заставлю тебя хотеть любить меня всегда, любовь моя.
Мы будем жить только удовольствием,
Я и ты...
Моё тело дрожит рядом с тобой,
Я хочу потеряться в жаре твоего поцелуя.
Всю жизнь только ты и я,
Владычица моего наслаждения.
Приди, утоли моё желание.
Моё тело дрожит рядом с тобой,
Я хочу потеряться в жаре твоего поцелуя.
Всю жизнь только ты и я,
Владычица моего наслаждения.
Приди, утоли моё желание.
(Повторяется всё)
Моё тело дрожит рядом с тобой,
Я хочу потеряться в жаре твоего поцелуя.
Всю жизнь только ты и я,
Владычица моего наслаждения.
Приди, утоли моё желание.