Saia Rodada - O Que Tem Que Ser Será (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Saia Rodada - O Que Tem Que Ser Será (Ao Vivo)




Mais uma do nosso CD
Еще нашего КОМПАКТ-диска
Balança menina, balança menina
Весы-девушка, весы, девушка
Alô, Recife!
Привет, Риф!
Vamo sair comigo agora, vai
Собираешься выйти со мной теперь будет
Vamo sair...
Пойдем лучше выйти...
(Sabe? comigo, vai!)
(Знаете? со мной, будет!)
A beira mar, a lua linda vai clarear
На берегу моря, луна линда будет светлее
Tomar um chopp, dialogar
Взять пиво, вести диалог
O que tem que ser, será
То, что должно быть, будет
Não sei fingir, se meu olhar falta falar
Не знаю, притворяться, если мой взгляд не хватает только говорить
Você não sai do meu pensamento
Вы не покидает мои мысли
Esperei tanto por esse momento
Ждал так этого момента
Meu coração é paciente e lento
Мое сердце, пациента и медленно
Mas se cansou e agora quer falar
Но если устал и теперь хочет говорить
Joga a mãozinha em cima!
Играете руку, там, наверху!
Eu esperei hora, esperei dia
Я ждал час, ждал день
Esperei mês, esperei ano
Ждал месяц, ждал год
Esperei tempo pra ficar com você
Я ждал времени, чтобы остаться с вами
Agora que está aqui comigo
Теперь, когда вы здесь, со мной
Por favor, não embora, não
Пожалуйста, не уходи, не
Vamo simbora!
Пойдем simbora!
Eu esperei hora, esperei dia
Я ждал час, ждал день
Esperei mês, esperei ano
Ждал месяц, ждал год
E esperei tempo pra ficar com você
И ждал времени, чтобы остаться с вами
Agora que está aqui comigo
Теперь, когда вы здесь, со мной
Por favor, não embora
Пожалуйста, не уходи
Veja aí!
Посмотрите вокруг!
Veja, veja minhas mãos
Смотрите, вот мои руки
Suando, sem saber se vai dizer
Разволновался, не зная, что если скажет
Vai sim ou não, vai sim ou não
Будет да или нет, будет да или нет
Vai sim ou não
Будет да или нет
Veja, veja minhas mãos
Смотрите, вот мои руки
Suando, sem saber se vai dizer
Разволновался, не зная, что если скажет
Sim ou não
Да или нет
A metaleira, a metaleira do negão
В metaleira, metaleira от ***
Bora Recife, balança com a gente!
Бора-Риф, весы с нами!
lindo demais!
Тут слишком красиво!
A pecinha de roupa que é moral, bichão
В pecinha одежды, что является нравственной, bichão
Balança aí, vai!
Весы там будет!
Você não sai do meu pensamento
Вы не покидает мои мысли
Esperei tanto por esse momento
Ждал так этого момента
Meu coração é paciente e lento
Мое сердце, пациента и медленно
Mas se cansou...
Но если устал...
Recife vai cantar
Риф будет петь
Como é que é?
Как это, что это?
(Eu esperei hora, esperei dia
ждал час, ждал день
Esperei mês, esperei ano
Ждал месяц, ждал год
E esperei tempo) pra ficar com você
И ждал времени) буду с вами
Agora que está aqui comigo
Теперь, когда вы здесь, со мной
Por favor, não embora não
Пожалуйста, не уходи, не
Eu esperei hora, esperei dia
Я ждал час, ждал день
Esperei mês, esperei ano
Ждал месяц, ждал год
E esperei tempo pra ficar com você
И ждал времени, чтобы остаться с вами
Agora que está aqui comigo
Теперь, когда вы здесь, со мной
Por favor, não embora
Пожалуйста, не уходи
Veja aí!
Посмотрите вокруг!
Veja, veja minhas mãos
Смотрите, вот мои руки
Suando, sem saber se vai dizer
Разволновался, не зная, что если скажет
Vai sim ou não, vai sim ou não
Будет да или нет, будет да или нет
Vai sim ou não
Будет да или нет
Veja, veja minhas mãos
Смотрите, вот мои руки
Suando, sem saber se vai dizer
Разволновался, не зная, что если скажет
Sim ou não
Да или нет
É no balanço, é no balanço do negão
На качели, на качели ***
Pode balançar, pode balançar Recife
Можно качать, можно качать Ресифи
Ô meu Pernambuco querido, amo demais!
- Ох мой. любимый, люблю тебя слишком!
Cadê as gostosas?!
Где это вкуснятина?!
Bora mais uma que é sucesso...
Бора более, что это успех...





Writer(s): Cabeção Do Forró, Zé Hilton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.