Saia Rodada - Parceira pra Vida - Ao Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Saia Rodada - Parceira pra Vida - Ao Vivo




Parceira pra Vida - Ao Vivo
Partenaire pour la vie - En direct
E quando tudo começou tinha a cara fechada
Et quand tout a commencé, tu avais le visage fermé
E não queria nem ouvir falar de vaquejada
Et tu ne voulais même pas entendre parler de rodéo
Mas as poucos fui levando e mostrando a boiada
Mais petit à petit, je t'ai emmené et je t'ai montré le bétail
E hoje ela é uma vaqueira apaixonada
Et aujourd'hui, tu es une cowgirl amoureuse
comprou espora
Tu as déjà acheté des éperons
comprou gibão
Tu as déjà acheté un gilet
anda de cavalo
Tu ne montes que sur des chevaux
Não anda de carrão
Tu ne montes pas en voiture
Convida as amigas
Tu invites tes amies
Colegas de balada
Tes copines de fête
E hoje a forrozeira
Et aujourd'hui, la fan de forro
No mei da vaquejada
Au milieu du rodéo
E quando eu cansado ela me incentiva
Et quand je suis fatigué, tu me donnes du courage
Agora eu arranjei a parceira pra vida
Maintenant, j'ai trouvé la partenaire pour la vie
Pra vida de vaqueiro
Pour la vie de cow-boy
Pra vida de boiada
Pour la vie du bétail
Pra vida de forró
Pour la vie de forro
No mei da vaquejada
Au milieu du rodéo






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.