Paroles et traduction Saia Rodada - Perdão Sem Ser Perdoado

Perdão Sem Ser Perdoado

O que eu vou fazer
Se já fiquei ferido pra não te ferir
Já fui até palhaço pra te ver sorrir
Te entendo mais você não quer me entender
O que eu vou fazer
Desculpo mais você não quer me desculpar
Perdôo mais você não quer me perdoar
Te entendo mais você não quer me entender
Me diz o que fazer (Me diz o que fazer)
O que é que eu vou fazer
O que eu vou fazer
Se já fiquei ferido pra não te ferir
Já fui até palhaço pra te ver sorrir
Te entendo mais você não quer me entender
O que eu vou fazer
Desculpo mais você não quer me desculpar
Perdôo mais você não quer me perdoar
Te entendo mais você não quer me entender
Me diz o que fazer (Me diz o que fazer)
O que é que eu vou fazer
Não dei só um deslize, você diz que não
Não acha que é de pedra o seu coração
Que apenas num vacilo quer tudo acabar
Eu sei que você sabe que um dia errou
Será que ainda se lembra quem te perdoou
Aceite o que um dia eu tive que aceitar
Quem ama perdoa e quer ser perdoado
Se hoje está certa e eu tô errado
Quem sabe amanhã outra vez pode errar
Amor me desculpe se eu pisei na bola
Aceito o castigo mais não vá embora
Me prove que ainda você quer me amar
Me diz o que fazer
Se já fiquei ferido pra não te ferir
Já fui até palhaço pra te ver sorrir
Te entendo mais você não quer me entender
Me diz o que fazer
Desculpo mais você não quer me desculpar
Perdôo mais você não quer me perdoar
Aceite o que um dia eu tive que aceitar
Quem ama perdoa e quer ser perdoado
Se hoje está certa e eu tô errado
Quem sabe amanhã outra vez pode errar
Amor me desculpe se eu pisei na bola
Aceito o castigo mais não vá embora
Me prove que ainda você quer me amar
Quem ama perdoa e quer ser perdoado
Se hoje está certa e eu tô errado
Quem sabe amanhã outra vez pode errar
Amor me desculpe se eu pisei na bola
Aceito o castigo mais não vá embora
Me prove que ainda você quer me amar

Forgiveness Without Forgiveness

What am I going to do?
If I have already been hurt so as not to hurt you
I've even been a clown to see you smile
I understand you, but you don't want to understand me
What am I going to do?
I apologize, but you don't want to apologize to me
I forgive you, but you don't want to forgive me
I understand you, but you don't want to understand me
Tell me what to do (Tell me what to do)
What am I going to do?
What am I going to do?
If I have already been hurt so as not to hurt you
I've even been a clown to see you smile
I understand you, but you don't want to understand me
What am I going to do?
I apologize, but you don't want to apologize to me
I forgive you, but you don't want to forgive me
I understand you, but you don't want to understand me
Tell me what to do (Tell me what to do)
What am I going to do?
I didn't just slip up, you say not
Don't you think your heart is made of stone?
That just in a moment of weakness you want to end it all
I know you know that one day you were wrong
Do you still remember who forgave you?
Accept what one day I had to accept
Those who love forgive and want to be forgiven
If today you are right and I am wrong
Who knows, tomorrow you may make another mistake?
Love, I apologize if I stepped on the ball
I accept the punishment, but don't go away
Prove to me that you still want to love me
Tell me what to do
If I have already been hurt so as not to hurt you
I've even been a clown to see you smile
I understand you, but you don't want to understand me
Tell me what to do
I apologize, but you don't want to apologize to me
I forgive you, but you don't want to forgive me
Accept what one day I had to accept
Those who love forgive and want to be forgiven
If today you are right and I am wrong
Who knows, tomorrow you may make another mistake?
Love, I apologize if I stepped on the ball
I accept the punishment, but don't go away
Prove to me that you still want to love me
Those who love forgive and want to be forgiven
If today you are right and I am wrong
Who knows, tomorrow you may make another mistake?
Love, I apologize if I stepped on the ball
I accept the punishment, but don't go away
Prove to me that you still want to love me