Saia Rodada - Quando Você Foi Embora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saia Rodada - Quando Você Foi Embora




Quando Você Foi Embora
When You Were Gone
Quando você foi embora
When you were gone
Eu disse pra você
I told you
Que esse cara vai te fazer sofrer
That this guy will only make you suffer
Deixe de bobagem
Stop being silly
E escute o que eu digo
And listen to what I say
O amor que eu te dei
The love I gave you
Eu sei
I know
Ele não vai te dar
He won't give it to you
Aposto que um dia você vai voltar
I bet one day you'll come back
E vai pedir arrego pra ficar comigo
And beg to be with me
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
When you hit the ground you'll realize I was right
E descobrir que ele é uma ilusão
And discover that he's just an illusion
Porque não fez amor como você queria
Because he didn't make love to you the way you wanted
E ai você vai ver quem dorme com o cara errado
And you'll see who's sleeping with the wrong guy
E te deixa na mão depois de ter transado
And leaves you stranded after having sex
E não realiza suas fantasias
And doesn't fulfill your fantasies
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
When you hit the ground you'll realize I was right
E descobrir que ele é uma ilusão
And discover that he's just an illusion
Porque não fez amor como você queria
Because he didn't make love to you the way you wanted
E ai você vai ver quem dorme com o cara errado
And you'll see who's sleeping with the wrong guy
E te deixa na mão depois de ter transado
And leaves you stranded after having sex
E não realiza suas fantasias
And doesn't fulfill your fantasies
Quando você foi embora
When you were gone
Eu disse pra você
I told you
Que esse cara vai te fazer sofrer
That this guy will only make you suffer
Deixe de bobagem
Stop being silly
E escute o que eu digo
And listen to what I say
O amor que eu te dei
The love I gave you
Eu sei
I know
Ele não vai te dar
He won't give it to you
Aposto que um dia você vai voltar
I bet one day you'll come back
E vai pedir arrego pra ficar comigo
And beg to be with me
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
When you hit the ground you'll realize I was right
E descobrir que ele é uma ilusão
And discover that he's just an illusion
Porque não fez amor como você queria
Because he didn't make love to you the way you wanted
E ai você vai ver quem dorme com o cara errado
And you'll see who's sleeping with the wrong guy
E te deixa na mão depois de ter transado
And leaves you stranded after having sex
E não realiza suas fantasias
And doesn't fulfill your fantasies
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
When you hit the ground you'll realize I was right
E descobrir que ele é uma ilusão
And discover that he's just an illusion
Porque não fez amor como você queria
Because he didn't make love to you the way you wanted
E ai você vai ver quem dorme com o cara errado
And you'll see who's sleeping with the wrong guy
E te deixa na mão depois de ter transado
And leaves you stranded after having sex
E não realiza suas fantasias
And doesn't fulfill your fantasies






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.