Saia Rodada - Quase Morri de Amor (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saia Rodada - Quase Morri de Amor (Ao Vivo)




Quase Morri de Amor (Ao Vivo)
Almost Died of Love (Live)
" Agora é no xiado do chinelo,
" Now it's just the flip-flops' hiss,
Todo mundo xotiando, com saia rodada ao vivo vaaaai. "
Everybody's dancing, in a skirt, live, let's go. "
Gosto do jeitinho dela, de falar no meu ouvido frases de amor,
I like the way she speaks in my ear, words of love,
Gosto do jeitnho dela de dizer que me adora do jeito que eu sou
I like the way she says she loves me just the way I am
Eu sou um sujeito simples, que veio do sertão,
I'm a simple guy, who came from the backlands,
Que não sabe o sentimento, que tem no meu coração,
Who doesn't know the feeling that's in my heart,
Eu não sei falar bonito, mais dou carinho pra ela,
I don't know how to speak nicely, but I care for her,
Ela gosta do meu jeito eu gosto do jeitnho dela.
She likes my way, I like her way.
Gosto do jeitnho dela, de falar no meu ouvido frases de amor,
I like the way she speaks in my ear, words of love,
Gosto do jeitnho dela de dizer que me adora do jeito que eu sou
I like the way she says she loves me just the way I am
" Eu gosto do jeitinho dela balançar,
" I like the way she dances,
Mais se for com Saia Rodada ao vivo, balança minha bixinha vai. "
But only if it's with Saia Rodada live, dance, my girl, go. "
Gosto do jeitinho dela, de falar no meu ouvido frases de amor,
I like the way she speaks in my ear, words of love,
Gosto do jeitnho dela de dizer que me adora do jeito que eu sou
I like the way she says she loves me just the way I am
Eu sou um sujeito simples, que veio do sertão,
I'm a simple guy, who came from the backlands,
Que não sabe o sentimento, que tem no meu coração,
Who doesn't know the feeling that's in my heart,
Eu não sei falar bonito, mais dou carinho pra ela,
I don't know how to speak nicely, but I care for her,
Ela gosta do meu jeito eu gosto do jeitnho dela.
She likes my way, I like her way.
Gosto do jeitnho dela, de falar no meu ouvido frases de amor,
I like the way she speaks in my ear, words of love,
Gosto do jeitnho dela de dizer que me adora do jeito que eu sou
I like the way she says she loves me just the way I am
" Eu sou doido por forró,
" I'm crazy over forró,
Com Saia Rodada o negocio é diferente, vai dançando "
With Saia Rodada it's different, keep dancing "






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.