Saia Rodada - Sobrando Amor (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Saia Rodada - Sobrando Amor (Ao Vivo)




Sobrando Amor (Ao Vivo)
Избыток любви (Ao Vivo)
Aaaah, se eu criasse vergonha na cara
Ах, если бы я хоть немного стыдился,
Eu não corria mais atrás de você
Я бы больше не бегал за тобой.
Mas quando eu te vejo o coração dispara
Но когда я тебя вижу, сердце бешено бьется,
Queria tanto aprender a te esquecer
Я так хочу научиться тебя забывать.
Pensando em te esquecer
Думая о том, чтобы забыть тебя,
É que eu me lembro mais
Я вспоминаю еще больше.
Você nem quer me ver
Ты даже видеть меня не хочешь,
E eu correndo atrás
А я все бегу за тобой.
Eu perco o sono por você
Я теряю сон из-за тебя,
Mas pra perceber
Но мне понятно,
Que comigo nem sonha
Что тебе даже не снится быть со мной.
Se no meu peito está sobrando amor
Если в моей груди избыток любви,
Na cara falta vergonha
То на лице не хватает стыда.
Aaaah, se eu criasse vergonha na cara
Ах, если бы я хоть немного стыдился,
Eu não corria mais atrás de você
Я бы больше не бегал за тобой.
Mas quando eu te vejo o coração dispara
Но когда я тебя вижу, сердце бешено бьется,
Queria tanto aprender a te esquecer
Я так хочу научиться тебя забывать.
Aaaah, se eu criasse vergonha na cara
Ах, если бы я хоть немного стыдился,
Eu não corria mais atrás de você
Я бы больше не бегал за тобой.
Mas quando eu te vejo o coração dispara
Но когда я тебя вижу, сердце бешено бьется,
Queria tanto aprender a te esquecer
Я так хочу научиться тебя забывать.
Não sei o que você fez
Не знаю, что ты сделала,
E você quiz me deixar
Но ты захотела оставить меня,
Amando assim desse jeito
Любящим тебя вот так.
As vezes que a gente briga
Каждый раз, когда мы ссоримся,
Que termina em intriga
Когда все заканчивается скандалом,
eu vou te procurar
Только я иду тебя искать.
Eu acho que você botou feitiço no meu coração
Мне кажется, ты заколдовала мое сердце,
E eu virei um homem sem vergonha, louco de paixão
И я стал бесстыжим мужчиной, безумно влюбленным.
Pensando em te esquecer
Думая о том, чтобы забыть тебя,
É que eu me lembro mais
Я вспоминаю еще больше.
Você nem quer me ver
Ты даже видеть меня не хочешь,
E eu correndo atrás
А я все бегу за тобой.
Eu perco o sono por você
Я теряю сон из-за тебя,
Mas pra perceber
Но мне понятно,
Que comigo nem sonha
Что тебе даже не снится быть со мной.
Se no meu peito está sobrando amor
Если в моей груди избыток любви,
Na cara falta vergonha
То на лице не хватает стыда.
Pensando em te esquecer
Думая о том, чтобы забыть тебя,
É que eu me lembro mais
Я вспоминаю еще больше.
Você nem quer me ver
Ты даже видеть меня не хочешь,
E eu correndo atrás
А я все бегу за тобой.
Eu perco o sono por você
Я теряю сон из-за тебя,
Mas pra perceber
Но мне понятно,
Que comigo nem sonha
Что тебе даже не снится быть со мной.
Se no meu peito está sobrando amor
Если в моей груди избыток любви,
Na cara falta vergonha
То на лице не хватает стыда.
Aaaah, se eu criasse vergonha na cara
Ах, если бы я хоть немного стыдился,
Eu não corria mais atrás de você
Я бы больше не бегал за тобой.
Mas quando eu te vejo o coração dispara
Но когда я тебя вижу, сердце бешено бьется,
Queria tanto aprender a te esquecer
Я так хочу научиться тебя забывать.
Não sei o que você fez
Не знаю, что ты сделала,
E você quis me deixar
Но ты захотела оставить меня,
Amando assim desse jeito
Любящим тебя вот так.
As vezes que a gente briga
Каждый раз, когда мы ссоримся,
Que termina em intriga
Когда все заканчивается скандалом,
eu vou te procurar
Только я иду тебя искать.
Eu acho que você botou feitiço no meu coração
Мне кажется, ты заколдовала мое сердце,
E eu virei um homem sem vergonha, louco de paixão
И я стал бесстыжим мужчиной, безумно влюбленным.
Pensando em te esquecer
Думая о том, чтобы забыть тебя,
É que eu me lembro mais
Я вспоминаю еще больше.
Você nem quer me ver
Ты даже видеть меня не хочешь,
E eu correndo atrás
А я все бегу за тобой.
Eu perco o sono por você
Я теряю сон из-за тебя,
Mas pra perceber
Но мне понятно,
Que comigo nem sonha
Что тебе даже не снится быть со мной.
Se no meu peito está sobrando amor
Если в моей груди избыток любви,
Na cara falta vergonha
То на лице не хватает стыда.
Pensando em te esquecer
Думая о том, чтобы забыть тебя,
É que eu me lembro mais
Я вспоминаю еще больше.
Você nem quer me ver
Ты даже видеть меня не хочешь,
E eu correndo atrás
А я все бегу за тобой.
Eu perco o sono por você
Я теряю сон из-за тебя,
Mas pra perceber
Но мне понятно,
Que comigo nem sonha
Что тебе даже не снится быть со мной.
Se no meu peito está sobrando amor
Если в моей груди избыток любви,
Na cara falta vergonha
То на лице не хватает стыда.





Writer(s): Conde Macedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.