Paroles et traduction Saia Rodada - Quer Casar Comigo
Abre
a
janela
Open
the
window
Deixe
o
sol
entrar
Let
the
sun
shine
in
São
dez
10
da
manhã
It's
ten
in
the
morning
Só
liguei
pra
te
acordar
I
just
called
to
wake
you
up
Liguei
também
pra
dizer
I
also
called
to
say
Que
eu
te
amo
demais
That
I
love
you
very
much
E
agora
é
pra
valer
And
now
it's
for
real
Eu
não
queria
contar
I
didn't
want
to
tell
you
Estragar
a
surpresa
To
ruin
the
surprise
Mas
não
quero
te
assustar
But
I
don't
want
to
scare
you
E
quando
subir
as
escadas
And
when
you
climb
the
stairs
E
olhar
na
sacada
And
look
out
on
the
balcony
A
nossa
vida
va
mudar
Our
life
will
change
Olha,
no
meio
da
noite
eu
pulei
teu
portão
Look,
in
the
middle
of
the
night
I
jumped
your
gate
Fiz
isso
em
nome
da
nossa
paixão
I
did
it
in
the
name
of
our
passion
Escrevi
uma
faixa
em
forma
de
pedido
I
wrote
a
banner
in
the
form
of
a
request
"A
gente
se
ama,
se
gosta,
se
quer.
"We
love
each
other,
we
like
each
other,
we
want
each
other.
Eu
quero
você
pra
ser
minha
mulher.
I
want
you
to
be
my
wife.
Agora
é
sério...
quer
casar
comigo?"
Now
seriously...
will
you
marry
me?"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.