Paroles et traduction Saiah - MISFIT
Money
on
the
top
of
the
world
L'argent
au
sommet
du
monde
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
Money
on
the
top
of
the
world
L'argent
au
sommet
du
monde
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
Yeah
Ouais
I
feel
like
a
misfit,
starin'
at
the
floor
Je
me
sens
comme
un
misfit,
je
fixe
le
sol
'Cause
I
know
somethin'
missin',
wonder
where
the
glow
Parce
que
je
sais
que
quelque
chose
manque,
je
me
demande
où
est
la
lueur
'Cause
I'm
novice
at
this
shit,
lover
on
the
[?]
Parce
que
je
suis
novice
à
ce
truc,
amoureux
sur
le
[?]
But
my
hand
on
a
mission,
yeah
Mais
ma
main
est
en
mission,
ouais
Ah
Ah
Shadow,
shadow,
shadow
Ombre,
ombre,
ombre
Ah
Ah
Shadow,
shadow
Ombre,
ombre
Grra-ta-ta
Grra-ta-ta
Feelin'
like
I'm
down
to
stay
J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
Wake
up
in
the
mornin',
turn
my
swag
on
Je
me
réveille
le
matin,
j'active
mon
swag
Take
a
break
in
the
morning
Je
prends
une
pause
le
matin
Make
your
backlog,
feel
the
sun
wave
Fais
ton
backlog,
sens
la
vague
du
soleil
Write
a
sad
song,
and
make
it
go
away
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
Écris
une
chanson
triste,
et
fais-la
disparaître
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
And
I
fear
the
water
Et
j'ai
peur
de
l'eau
'Cause
I'm
a
sinner,
I'm
sorry,
my
daughter
Parce
que
je
suis
un
pécheur,
je
suis
désolé,
ma
fille
If
I
ain't
livin',
I'll
prolly
be
gone
Si
je
ne
vis
pas,
je
serai
probablement
parti
At
Thanksgivin',
we
breakin'
the
bone
À
Thanksgiving,
on
casse
l'os
And
now
you
feel
like
you're
sacred
at
home
Et
maintenant
tu
as
l'impression
d'être
sacré
à
la
maison
So
long,
been
lettin'
it
go
Longtemps,
j'ai
laissé
aller
And
I
see,
mind
over
matter
Et
je
vois,
l'esprit
sur
la
matière
Hey
[?],
put
the
money
in
the
bag
Hé
[?],
mets
l'argent
dans
le
sac
I
am
you,
I
am
me
Je
suis
toi,
je
suis
moi
We
won't
see
it
'till
you
ask,
girl
On
ne
le
verra
pas
avant
que
tu
ne
le
demandes,
ma
chérie
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
I
can't
wait
to
breathe
outside
J'ai
hâte
de
respirer
dehors
Use
your
mind,
just
for
the
ride
Utilise
ton
esprit,
juste
pour
le
trajet
I
been
eatin'
tender
lies
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
J'ai
dévoré
des
mensonges
tendres
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
Turn
the
sun
into
my
type
Transforme
le
soleil
en
mon
type
I
can't
wait
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
J'ai
hâte
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
Can't
Je
ne
peux
pas
I
can,
I
can,
I
can,
I
can
finally
breathe
again
Je
peux,
je
peux,
je
peux,
je
peux
enfin
respirer
à
nouveau
I
can
finally
(Breathe
again)
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
Je
peux
enfin
(Respirer
à
nouveau)
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
I
can
finally,
oh
Je
peux
enfin,
oh
I
can
finally
Je
peux
enfin
I
can
finally
breathe
again,
again,
again,
again,
again,
again
Je
peux
enfin
respirer
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau,
à
nouveau
I
can
finally
breathe
again
(Oh)
Je
peux
enfin
respirer
à
nouveau
(Oh)
I
can
finally
breathe
again
Je
peux
enfin
respirer
à
nouveau
I
can
finally
breathe
again
(Oh)
(Feelin'
like
I'm
down
to
stay)
Je
peux
enfin
respirer
à
nouveau
(Oh)
(J'ai
l'impression
d'être
prêt
à
rester)
I
can
finally
breathe
again
Je
peux
enfin
respirer
à
nouveau
I
can
finally
Je
peux
enfin
I
can
Je
peux
-Talkin'
about
-Parle
de
You
know
what
I'm
sayin'
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
They
next
up,
they
fuckin'
lyin'
Ils
sont
les
prochains,
ils
mentent
They
next
up
Ils
sont
les
prochains
It's
the
best
rockstar
in
the
motherfuckin'
country
C'est
la
meilleure
rockstar
du
pays
Fuck
you
talkin'
bout,
we
out
Qu'est-ce
que
tu
racontes,
on
est
dehors
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.