Paroles et traduction Saian (Featuring Chevki) - Kanunsuzlar Remix
Selamun
aleyküm
ben
Gaziosmanpaşa'dan
İsmet
Салам
алейкум
я
Исмет
из
Газиосманпаши
Mevzu
da
derin
anladın
mı
dinlemek
de
size
kısmet
Понимаете
ли
вы
все
в
глубине
души,
вам
суждено
послушать?
Tevellüt
70,
90'da
babamı
kestim
iyi
mi?
Тевеллют,
я
порезал
отца
в
70,
90,
все
в
порядке?
İşimiz
tezgah
ve
dümen
kafamız
matiz
iyi
mi?
Наша
работа
- скамейка
и
руль,
у
нас
все
в
порядке?
Sedat
abinin
küheylan
magnus
yolda
dikine
Сиди,
твой
брат,
наглый
Магнус,
по
дороге.
Gece
yolda
ben
ve
sedat
abim
belde
makine
Я
и
мой
брат
сидят
в
дороге
ночью,
машина
на
месте
Abim
benim
zamanında
onbeş
adama
tek
dalmış
Мой
брат
в
мое
время
был
единственным,
кто
погрузился
в
пятнадцать
человек
Lakin
dün
zamazingosu
Mehtap
sepet
havası
çalmış
Но
вчера
его
штука
украла
лунный
воздух
в
корзине
Mehtap
ablam
eski
çaçalardan
abimin
gülü
Моя
лунная
сестра
- старая
роза
моего
брата.
Balat'taki
fıçılı
meyhanenin
mor
sümbülü
Фиолетовый
гиацинт
в
таверне
с
бочонками
в
Балате
Mehtap
için
o
meyhanede
çok
sabahladık
ta
ki
Мы
так
много
утра
в
этой
таверне
для
Лунного
света,
пока
Lavuğun
teki
yengemize
iskele
yapıp
gözünün
astarına
56
yiyeli
bir
de
anzarot
pilaki
Какой-то
ублюдок
построил
пирс
для
нашей
тети
и
засунул
анзарот
в
глаз
56
лет.
Varsa
şimdi
o
biçim
abicim
haliçte
bi
sefine
Если
таковые
имеются,
то
теперь
мой
брат
будет
находиться
в
устье.
Kamançoya
çekmiş
malını,
mal
dediysem
define
Он
заманил
свой
товар
в
каманчо,
и
если
я
сказал
"товар",
он
должен
определить
его
имущество.
Biraz
ot
var
yirmi
kilo
da
peynir
hepsi
kaparoz
Есть
немного
травы
и
20
килограммов
сыра,
все
это
капуста.
Teslimat
saat
dört
buçukta
kaptan
eski
kokoroz
Доставка
в
4:30,
капитан
старый
кокороз
Malın
sahibi
eskilerden
Kamçatkalı
Kemal
Владельцем
имущества
является
бывший
камчатский
кемаль
Cantidir
lakin
pirpiridir
top
yekün
adrenal
Он
жив,
но
пирпирский,
полный
надпочечник.
Cibali'de
sağda
magnus
hafifledi
biz
de
döküldük
Справа
в
Джибали
Магнус
облегчился,
и
мы
пролились
Mangizimiz
de
nanay
hani
sabah
manitaya
söküldük
Наши
люди
тоже
нанай,
когда
утром
нас
разорили.
Dörtte
incecik
vardık
teslimat
mahali
meskun
Мы
добрались
до
четверти,
место
доставки
застроено
Ben
piyaza
başladım
anladın
mı
Sedat
abim
suskun
Я
начал
болтать,
понимаешь,
мой
спокойный
брат
безмолвный.
Dubaramız
abiler
erketede
beklemek
inceden
Наш
дубар,
братья,
приятно
пораньше
ждать
Akabinde
mala
yeşillenmek
sonra
konuşmak
Çince'den
Потом
побелеть
зеленым,
потом
поговорить
по-китайски
Neyse
abiler
biz
bi'
konteynır
arkasında
zula
В
любом
случае,
братья,
мы
прячемся
за
контейнером
Siyah
bi'
kamyonet
Kemal
30
tane
muşmula
Черный
фургон
Кемаль
30
штук
Kamyonetin
yanında
çaçoz
bi'
Mercedes
renk
sarı
Рядом
с
грузовиком
какой-то
Мерседес
желтого
цвета
Mercedes'in
arkasında
sarışın
yelloz
bi
karı
Блондинка
сучка
за
мерседесом
Belde
dededen
kalma
çakaralmaz
dedim
iyi
izle
Я
сказал,
что
на
курорте
не
будет
никаких
проблем
с
дедушкой,
смотри
внимательно.
Sedat
abim
bi'
göz
kırptı
zulasında
piizle
Мой
зловещий
брат
немного
подмигнул
в
своем
тайнике
Hepsi
kamyonette
birisi
kaldı
dikizde
ve
de
panik
Они
все
в
фургоне,
кто-то
остался
в
виду
и
паникует.
Aynen
fırladım
tabi
siperden
dikizdekine
bi
madik
Точно
так
же
я
выскочил,
конечно,
из
окопы
в
ту,
что
сзади.
O
biçim
şaşkoloz
oldular
hepsi
bi'
gözüm
şafakta
Они
были
так
озадачены,
что
я
все
смотрела
на
рассвете.
Benim
çakaralmazın
namlu
aynen
Kemal'in
şakakta
Моя
тупая
морда
прямо
в
висок
Кемаля.
Sedat
abim
arkamdan
atıldı
amortiden
Моего
брата
выгнали
за
мою
спину.
Kemal'in
yağcı
gebeşler
silaha
davrandı
tabi
koftiden
Жирные
гебеши
Кемаля
относились
к
оружию,
конечно,
из
кофти.
Uyandım
mevzu
içinde
mevzu
kum
pistte
son
etap
Я
проснулся,
дело
в
последнем
этапе
на
песчаной
трассе.
Mercedes'teki
afet
abimin
zamazingosu
Mehtap
Катастрофа
в
Мерседесе
- это
лунный
свет
для
моего
брата.
Dedim
oğlum
İsmet
istikamet
al
çek
alestanı
Я
сказал,
сынок,
езжай,
езжай,
езжай.
Yoksa
sonumuz
aynen
mabad
aile
kabristanı
Иначе
мы
закончим
точно
так
же,
как
семейная
могила
святилища
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.