Paroles et traduction Saian - Ay Şarkısı

Onun başı bağlı kolunda bir sepet
Geçip giderdi çarşıdan gözlerinde sebep
Öyle gerçekti ki sokaktan o geçtiği vakit
Kalbi yok – taşır gövdesinde şüpheli bir paket
OOoOo
Benim önümde birkaç dize
Onun evinde bir gudubet var
OOoOo
Tıpkı bembeyaz bir yarı tanrı
Dönüp bakarken yere düştüğüm
Dilimde bir ay şarkısı saat on beş otuz
Sen arnavut taşlar üstündesin okus pokus
O gece demlenir kimin koynunda ─e pes be!
Kanar koynunda bir karanfil pis bir nefesle
Herkes ona bakardı sanki çizmiş onu monet
Susardı dudaklarımda shakespeare'den bir sone
Ağzında çıkan her ifade renk ve dua
Bir kısa öykü anlamdan kurtulan merhaba

Kaldım lal
Yüzündeki fal
Beni say
Gece gibi sar
Bir masal
Günlerden pazar
Yıldız kaysa
Beni gelip alsa
Olsam bir şövalye
Sepetinde molière
Ve göğsündeki ay taşından kolye
Nefes alıp verdikçe yaklaşır yıldızlara!
La La La La La La!

Bakıp su falına düşünür
Uzaktan bir gemi alıp götürür bütün o gündüz düşünü
Yüzünün plastik biçimi – bir reform mu?
Tıpkı müjdeler gibi yeni bir estetik formu
Yüzü güne dönük ama sırtında gece
Bazı başka dilden konuşur bilmem ki nece
Ağlar onun yüzü hem yas hem edalı
Dokunmazdı çiçeklere bile sanki vebalı
Ve bir gün konuverdi ayaklarına bir serçe
Düştü evrenle yüzünün arasına bir perçem
Düş ormanının içinde yakınsak bir mercek
Onca yalanın içinde şişiverdi gerçek
OOoOo
Kaldırsa bir başını yıldızlara uzansa değer
OOoOo
Tırnakları neşe kaplı fakat dargınmış meğer

Yavaş sesle soyunurdu eski liman üstünde
Ve hep aya dönerdi evdekine küstüğünde
Benim gövdemdeki peki ateş mi logos mu?
Eteklerini kaldıran poyraz mı lodos mu?
Fakat o gece bana döndü yüzü aya değil
Dedi ki başımın üstündeki yıldızları say hadi!
Ve yıldızlar çırılçıplak karşımda
Artık bir gömlek bile satmazlar bana çarşıda

Kaldım lal
Yüzündeki fal
Beni say
Gece gibi sar
Bir masal
Günlerden pazar
Yıldız kaysa
Beni gelip alsa
Olsam bir şövalye
Sepetinde molière
Ve göğsündeki ay taşından kolye
Nefes alıp verdikçe yaklaşır yıldızlara!
La La La La La La!

Корзина на руке с завязанной головой
Он проходил мимо базара, причина в твоих глазах
Это было так реально, когда он проходил по улице
У него нет сердца – он несет в своем теле подозрительный пакет
Ух
Несколько струн передо мной
В его доме есть несчастье
Ух
Как белый полубог
Когда я оглядывался назад, я упал на землю
Песня месяца на моем языке пятнадцать тридцать
Ты на албанских камнях, читай покусай
Он заваривается той ночью, в чьей груди, сдавайся!
Гвоздика в твоей кровоточащей груди с грязным дыханием
Все смотрели на него, как будто он нарисовал его, моне.
Он заткнулся бы на моих губах сонет от шекспира
Каждое выражение, которое появляется у тебя во рту, - это цвет и молитва
Привет, рассказчик, переживший смысл

Я остался, лал.
Гадание на твоем лице
Считай меня
Оберни, как ночь
Сказка
День воскресенья
Если звезда соскользнет
Если бы он пришел и забрал меня
Если бы я был рыцарем
Мольер в корзине
И ожерелье из лунного камня на груди
Когда ты дышишь, он приближается к звездам!
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла!

Он смотрит и думает о своем гороскопе
Он заберет корабль издалека и подумает весь этот день
Пластичная форма его лица - реформа?
Новая эстетическая форма, как и Евангелие
Лицом лицом к дню, но ночью на спине
Я не знаю, что он говорит на каком-то другом языке.
Он плачет, его лицо скорбит и скорбит.
Он даже не трогал цветы, как будто у него чума
И однажды тебя посадили на ноги воробья
Он упал, у меня заклепка между декольте и твоим лицом.
Сходящаяся линза в лесу сновидений
Из всей этой лжи она набухла, правда
Ух
Если он поднимет голову, стоит дотянуться до звезд
Ух
Оказалось, что ее ногти покрыты радостью, но обижены

Он медленно раздевался над старым портом
И он всегда возвращался на Луну, когда нагло относился к тому, кто был дома.
А огонь или логотип на моем туловище?
Это пойраз или лодос, который поднимает юбки?
Но в ту ночь он повернулся ко мне лицом не к луне
Он сказал: считай звезды над моей головой!
И звезды голые передо мной
Они больше не продадут мне ни одной рубашки на базаре

Я остался, лал.
Гадание на твоем лице
Считай меня
Оберни, как ночь
Сказка
День воскресенья
Если звезда соскользнет
Если бы он пришел и забрал меня
Если бы я был рыцарем
Мольер в корзине
И ожерелье из лунного камня на груди
Когда ты дышишь, он приближается к звездам!
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла!