Paroles et traduction Saian - Mafya Şarkısı

Mafya Şarkısı

Sıkı durun demiştim geldim işte işlem tamam
Tabancasız şarkı olmaz more
(Artık bağışlamam!)
Bu bir mafya şarkısı ve düşmanların hepsi alçaklar
(Tankla, uçakla)
Tabancam ve bıçakla. Bizden merhamet bekleme git sokakta dilen
Yoksa ben var ya ben
(Döverim seni, hepinizi döverim ulen!)
Aa! Cüneyt Abi sakin ol ya durduk yere çıkma dinden
Boşver şimdi hallederim ben
(Kimse kurtulamaz elimden!)
Lan lakırtı yapma avrat gibi sen de ürkeksin
(Ağam sen, ağır makinalı bir tüfeksin)
Aa! İyi bildin monşere benim batis verin, kiralık katilim
Bir tane yat ve Tarabya'dan kat isterim valla
(Sen hangi şarkıyı söylüyorsun ha?)
Ölümün şarkısını, dinle tabancamı bak pa! pa!
Ulen her parçanız rapin omzunda olur yük hem merak ettim
Senin kıçın niye o kadar büyük?

(Sana hırladım!)
(Hepinize hırladım!)
(Bütün dünyaya hırladım!)
(Bundan böyle ben de ısırıcam)
(Artık dişlerimi göstericem)

Sakulta kim?
(Korkunç bir kareteci)
Orda dur! Çek bakim silahı!
(Ben istiyorsam mutlaka vur)
Ey benim kafamda dolanan yüzbinlerce ses var
(Silah, mermi, sigara, esrar)
Yeşilçam büyüttü bizi, biz yeşerttik rapi
Benim Kadir Abim varken söyle napak Brad Pitt'i
Amerikan rüyası gören anlatmasın bize
Şöyle söyliyim
(Akıl denen şeyi Allah vermemiş size)
Onlar daha da lüks yaşasınlar diye açamam TV bu bir
Ve bir ikincisi
(Benim mesleğim gavatlık değil)
Sıcak çatışma diye bu kültür şokuna girdik
Birisi söylesin bana
(Hangi ibnenin oyununa geldik?)
Köküne kibrit suyu döker şebeke çökertirim
Ve korkmayın
(Yarım kalmış oyunları, ben bitiririm)
İyi günler Saian Miğfer sizle gurur duyuyor
(Vay itoğlu it, bizimle dalga geçiyor)

(Sana hırladım!)
(Hepinize hırladım!)
(Bütün dünyaya hırladım!)
(Bundan böyle bende ısırıcam)

Песня Мафии

Я же говорил, держись крепче, я пришел, дело сделано, детка.
Без пистолета песня не песня, дорогуша.
(Больше не прощу!)
Это песня мафии, и все мои враги — ничтожества.
(С танками, с самолетами)
С пистолетом и ножом. Не жди от нас пощады, иди побирайся на улице, крошка.
А не то я, да я...
(Изобью тебя, изобью вас всех, блин!)
А! Дженейт, братан, успокойся, не теряй веру без причины.
Не парься, я сейчас все улажу.
(Никто не уйдет от меня!)
Не трепись, как баба, ты тоже трусишь, красотка.
(Босс, ты — ходячий пулемет)
А! Хорошо подметил, месье, дайте мне мою биту, я — наемный убийца.
Хочу яхту и квартиру в Тарабье, вот что.
(Ты какую песню поешь вообще?)
Песню смерти, слушай мой пистолет, бах! бах!
Каждый ваш трек — тяжелая ноша для рэпа, да и мне любопытно.
Чего у тебя такая задница огромная?

(Я рычал на тебя!)
(Я рычал на вас всех!)
(Я рычал на весь мир!)
(Теперь я буду кусаться)
(Теперь я покажу зубы)

Кто в мешке?
(Страшный каратист)
Стой! Брось оружие!
(Если я захочу, я обязательно выстрелю)
Эй, в моей голове крутится сотня тысяч голосов.
(Оружие, пули, сигареты, гашиш)
Нас вырастил Йеşilçam, мы взрастили рэп.
Пока у меня есть Кадир-ага, мне плевать на Брэда Питта.
Пусть те, кто видит американскую мечту, не рассказывают нам сказки.
Скажу так...
(Аллах не дал вам ума)
Не могу включить телевизор, чтобы они жили еще роскошнее. Это раз.
И два...
(Я не сутенер)
Мы попали в этот культурный шок, называемый перестрелкой.
Кто-нибудь скажите мне...
(В чью игру мы вляпались?)
Я вылью средство для прочистки труб на корень и разрушу систему.
И не бойтесь...
(Я закончу незаконченные игры)
Добрый день, я — Саян Мифер, горжусь вами.
(Ах ты, сукин сын, издеваешься над нами!)

(Я рычал на тебя!)
(Я рычал на вас всех!)
(Я рычал на весь мир!)
(Теперь я буду кусаться)