Paroles et traduction Saian - Makber

-Verse 1-

Istihbarat kurdum düşüne
Korkma tuzak değil
Bakan yok bu gece sen iyi bak yildizlara
Yildizlar uzak değil
Kalbimin çarşisindan geldim betim benzim atti
Ben hangi kavrama tutunsam orada kan patladi kabuk atti
Birlikte yürüdüm hangi marşi bana reva gördüysen
Her defasinda yeniden ayaklandim beni sen kaç kez gömdüysen
Peki ya umutlar biterse?
Cevaplamadan hak ver
Ayaklarimizi birbirine değdiren zerafetin adi makber!
çağimin elleri bir kez yandi
Patlattim ötenazi dağarciğimi
Kafatasimdan çikip yeryüzüne kurdum kendi darağacimi
Bilet gişelerinden dönen kader
ömrümü yikan dakikalar
Buğulu tren camlarindan kalabalik ve ciddi konuşmalar
Koca bir kenti isitan fikirlerim vardi bir bardak çayla
Ben hangi yanima yatsam öbür yanim oldu ay ağili, ayla
Kentin bağirsaklarindan çikip geldim bu defa kan bana!
Yüzümde biriken sakal için
Bu defa kan bana!

-Verse 2-

Sokak boyu cigaram
Kaldim gecenin altinda
Her an dünyaya okkali sövecek bir hal var tavrimda
Gece kapkara düşünceli ben makus yarim firari
Bütün kötü gazete haberlerine yüz gözüm ama fena değil
Doğmayan güne bile merhaba
Velakin ters dönen talih
Sana yumruk isirtan sabahlar kangren ve tali
Biraz yaşamak, mesela bir lokantada sabah et
Bir kuru kitaba göm kendini dön salah et
Ama bariş ütopyadir
Bana memleket sen kaldin
Dünya bugün sana yaşlanacak
çünkü ben erkek sen kadin
Anlat onlara...
Bize buğz eden ne varsa
Ben mesela bir sesteyim
Sana ait her nefesteyim
şu kara asfalta kizmişim
Böylece bütün ayaklarim yaya
önce kendi damarlarimdan başlamaliyim çatlamaya
Dedim kendime, bütün iyi niyetlerini bir gece vurdun ya
Avunmak ve kan kaybetmek kolay sustum dur dünya!

-Konuşma-

Işte yine geçti adamina
Işte külün yeni tadi
Yildizlarin mavi yolu
Işte...

-Дай 1.-

Я устроил разведку.
Не бойся, это не ловушка
Никто не смотрит, позаботься о звездах сегодня вечером.
Звезды не за горами
Я пришел с базара своего сердца, и у меня появился бензин.
Какую бы хватку я ни держал, там взорвалась кровь и бросилась оболочка
Я шел вместе, какой бы гимн ты мне ни видел
Каждый раз я снова восстал, сколько раз ты меня хоронил.
А если надежды закончатся?
Дай мне право, не ответив
Твоя элегантность, которая заставляет наши ноги касаться друг друга, мерзкий макбер!
руки моего возраста сгорели один раз
Я взорвал свою эвтаназию
Я вылез из черепа и установил на земле свою виселицу
Судьба возвращения из кассы
минуты, которые вымыли мою жизнь
Переполненные и серьезные разговоры из запотевших окон поездов
У меня были идеи согреть целый город со стаканом чая
С кем бы я ни спал, у меня была другая сторона, с луной, с луной
Я вышел из городских криков, и на этот раз кровь на меня!
Для бороды, которая накапливается на моем лице
На этот раз кровь на меня!

-Дай 2.-

Моя уличная сигарета
Я остался под ночью
В любой момент у меня будет такое положение, что я буду громко оскорблять мир.
Ночью темно-задумчивый я макус наполовину дезертир
Я смотрю на все плохие газетные новости, но неплохо
Даже привет тому дню, который не родился
Удача, которая перевернулась с ног на голову
Утром, когда тебя ударили, у тебя гангрена и много
Немного жить, например, по утрам в ресторане
Закопай себя в сухую книгу и вернись, будь добр
Но барышня - утопия
Ты остался со мной на родине.
Сегодня мир состарится для тебя
потому что я мужчина, ты женщина
Расскажи мне о них...
Что бы нас ни смутило
Я, например, в голосе
Я на каждом твоем дыхании
я застрял на этом черном асфальте.
Так что все мои ноги пешком
сначала я должен начать с собственных вен.
Я сказал себе, что однажды ночью ты ударил все свои добрые намерения.
Легко отвлечься и потерять кровь, я замолчал, мир!

-Разговор-

Вот опять все прошло.
Вот новый вкус пепла
Синий путь звезд
Вот...