Paroles et traduction Said The Whale - Gentleman
I
am
a
lovesick
gentleman
Я
влюбленный
джентльмен.
Who
pines
and
pines
over
the
smallest
things
Кто
тоскует
и
тоскует
по
мелочам
Most
of
them
are
truly
inconsequential
Большинство
из
них
действительно
несущественны.
They
are
inconsequential
things
Это
несущественные
вещи.
So
I'll
write
you
the
longest
letter
Так
что
я
напишу
тебе
самое
длинное
письмо.
Describing
my
feelings
and
all
these
stupid
things
Описываю
свои
чувства
и
все
эти
глупости.
I'll
cross
my
fingers
that
your
heart
melts
Я
скрещу
пальцы,
чтобы
твое
сердце
растаяло.
And
you
look
at
me
and
tell
me
"Darling,
where
have
you
been?"
А
ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Дорогая,
где
ты
была?"
I
am
an
uncool
Canadian
kid
Я
не
крутой
канадский
парень.
Awed
and
inspired
by
all
the
popular
guys
Трепетал
и
вдохновлялся
всеми
популярными
парнями
Most
of
them
are
truly
irresponsible
Большинство
из
них
действительно
безответственны.
They
do
irresponsible
things
Они
совершают
безответственные
поступки.
But
I'm
just
a
heartbroke
gentleman
Но
я
всего
лишь
джентльмен
с
разбитым
сердцем.
And
gentlemen
never
seem
to
get
gentle
women
А
джентльменам,
похоже,
никогда
не
достаются
нежные
женщины.
I
need
a
small
town
girl
Мне
нужна
девушка
из
маленького
городка.
To
follow
me
home
and
teach
me
how
to
be
a
real
man
Проводить
меня
до
дома
и
научить
быть
настоящим
мужчиной.
I
am
a
gentleman
Я
джентльмен.
An
oh
so
gentleman
Ах
какой
джентльмен
A
plain
jane
gentleman
Обыкновенный
джентльмен
Джейн
A
hold-the-door-for-you
gentleman
Придержи-дверь-для-тебя,
джентльмен.
A
no
good
gentleman
Никчемный
джентльмен
A
stupid,
boring
gentleman
Глупый,
скучный
джентльмен.
A
dumbstruck
gentleman
Ошарашенный
джентльмен
A
gentle,
gentle,
gentleman
Нежный,
нежный
джентльмен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gun Hyung Yoo, Jae Sang Park (pka Psy)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.