Paroles et traduction Said The Whale - Honey Lungs

Honey Lungs

I don′t believe in a God full of hate
I hit the bottom 'til it started to break

Now I′m putting down my guns, I've got honey in my lungs, alright
Ugh

I feel the sweat in the palm of my hands
A knee pressed on the throat of a man
I fall asleep to the sound of the screams
I dig a hole deep down inside of me

Now I'm leaning into love, showing sugar on my tongue tonight
And I′m putting down my guns, I′ve got honey in my lungs, alright
Fuck yes, ugh

I only wanted to be a good man
A late-night phone call to a friend
I love you more than you could possibly know
I wear my heart on my sleeve and I want it to show

That I'm leaning into love, showing sugar on my tongue tonight
And I′m putting down my guns, I've got honey in my lungs, alright

You can find the joy in every agonizing moment of existence on this planet
Oh-oh, oh-oh, oh
You can find the joy in every agonizing moment of existence on this planet
Oh-oh, oh-oh, oh
You can find the joy in every agonizing moment of existence on this planet
Oh-oh, oh-oh, oh
You can find the joy in every agonizing moment of existence

Leaning into love, showing sugar on my tongue tonight
And I′m putting down my guns, I've got honey in my lungs, alright

And I′m leaning into love, showing sugar on my tongue
I'm putting down my guns, I've got honey in my lungs

Sugar on my tongue, I′ve got honey in my lungs, alright

Медовые Легкие

Я не верю в Бога, полного ненависти
Я падал на дно, пока оно не начало ломаться

Теперь я складываю оружие, у меня в легких мед, хорошо?
Уф

Я чувствую пот на ладонях
Колено, прижатое к горлу человека
Я засыпаю под звук криков
Я рою яму глубоко внутри себя

Теперь я склоняюсь к любви, показывая сахар на языке сегодня вечером
И я складываю оружие, у меня в легких мед, хорошо?
Черт возьми, да, уф

Я только хотел быть хорошим человеком
Поздний ночной звонок другу
Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить
Я ношу свое сердце нараспашку, и я хочу, чтобы это было видно

Что я склоняюсь к любви, показывая сахар на языке сегодня вечером
И я складываю оружие, у меня в легких мед, хорошо?

Ты можешь найти радость в каждом мучительном мгновении существования на этой планете
О-о, о-о, о
Ты можешь найти радость в каждом мучительном мгновении существования на этой планете
О-о, о-о, о
Ты можешь найти радость в каждом мучительном мгновении существования на этой планете
О-о, о-о, о
Ты можешь найти радость в каждом мучительном мгновении существования

Склоняюсь к любви, показывая сахар на языке сегодня вечером
И я складываю оружие, у меня в легких мед, хорошо?

И я склоняюсь к любви, показывая сахар на языке
Я складываю оружие, у меня в легких мед

Сахар на языке, у меня в легких мед, хорошо?