Paroles et traduction Said The Whale - Sweetheart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sweetheart
say
nothing
Милая,
ничего
не
говори,
It′s
just
a
photograph
Это
всего
лишь
фотография.
My
thoughts
are
gasoline
Мои
мысли
— бензин
In
my
head
В
моей
голове.
My
heart
gets
blown
wide
open
Мое
сердце
распахивается
настежь,
When
the
rule's
unspoken
Когда
правило
не
произносится
вслух.
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Sweetheart
say
something
Милая,
скажи
что-нибудь,
Anything
will
do
Что
угодно.
My
thoughts
are
on
fire
for
you
Мои
мысли
пылают
для
тебя.
My
heart
beats
on
unbroken
Мое
сердце
бьется
ровно,
When
the
rule′s
unspoken
Когда
правило
не
произносится
вслух.
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
And
I
was
never
afraid
И
я
никогда
не
боялся,
Though
I
might
be
now
Хотя,
возможно,
сейчас
боюсь.
Sweetheart
say
something
Милая,
скажи
что-нибудь
('Bout
that
dream
you
had)
(О
том
сне,
что
тебе
приснился).
My
thoughts
are
all
evergreen
in
my
head
Мои
мысли
вечнозелены
в
моей
голове.
My
heart
breaks
wide
wide
open
Мое
сердце
разрывается
на
части,
When
the
rule's
unspoken
Когда
правило
не
произносится
вслух.
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
And
I
was
rarely
ashamed
И
я
редко
стыдился,
Though
I
might
feel
doubt
Хотя,
возможно,
сейчас
чувствую
сомнения.
Now
I′ve
seen
it
from
the
inside
out
Теперь
я
увидел
это
наизнанку,
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Sweetheart
say
something
Милая,
скажи
что-нибудь,
Anything
will
do
Что
угодно.
My
heart′s
on
fire
Мое
сердце
в
огне,
My
heart
breaks
wide
open
Мое
сердце
разрывается
на
части,
When
the
rule's
unspoken
Когда
правило
не
произносится
вслух.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ben Worcester
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.