Paroles et traduction Said The Whale - The Fish and the Stars

The Fish and the Stars

It was late when we made our way
Across the rocks and the waves
Of that cliff in the shape of an Indian face

We looked at the sky into the ocean below us
You said something smart about the fish and the stars
So I took your hand
Showed you your timeline
The past and the future of where we are

Time is in your hands now, my love
Time is in your hands, my love
My heart is in your hands now, my love
My heart is in your hands, my love
Life is in your hands now, my love
Life is in your hands, my love

Рыба и звезды

Было уже поздно, когда мы шли
По скалам и волнам,
К тому утесу, похожему на лицо индейца.

Мы смотрели на небо и на океан под нами.
Ты сказала что-то умное про рыб и звезды.
Тогда я взял твою руку,
Показал тебе твою линию времени,
Прошлое и будущее того, где мы находимся.

Время в твоих руках теперь, любимая,
Время в твоих руках, любимая,
Мое сердце в твоих руках теперь, любимая,
Мое сердце в твоих руках, любимая,
Жизнь в твоих руках теперь, любимая,
Жизнь в твоих руках, любимая,