Paroles et traduction Saif Adam - My Wife Zawjati

My Wife Zawjati

Standing here gathered today
My heart is racing but i can't wait
To see my bride
To be my wife

So lucky to come as far
Me as a man taht you can trust
You're my angel now
As you lift off from the ground

All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I'll never lose site
And let you know
We'll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you

Alhamdulillah
Alhamdulillah
Zawjati ya nooral haya.

Alhamdulillah
Alhamdulillah
Anti looni wa antiil muna

Our future is a mystery
Step by step we'll make history
Let's make a start
Our love is from the heart
Sharing life that we will make
Sometimes we make mistakes
I know that we'll be fine
Cause our love forever shines

So lucky to come as far
Me as a man taht you can trust
You're my angel now
As you lift off from the ground

All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I'll never lose site
And let you know
We'll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you

Alhamdulillah
Alhamdulillah
Zawjati ya nooral haya.

Alhamdulillah
Alhamdulillah
Anti looni wa antiil muna

Oooh
Owoohoo

Alhamdulillah
Alhamdulillah

Owoohoo

All my problems just fly away
When i see you smile with a such a grace
Only the best will ever happen for you
I'll never lose site
And let you know
We'll stick together from young to old
You can turn to me
And i will take care of you

Alhamdulillah
Alhamdulillah

Моя жена, Zawjati

Стоя здесь сегодня перед всеми,
Мое сердце бьется так сильно, что я не могу дождаться,
Чтобы увидеть мою невесту,
Которая станет моей женой.

Мне так повезло, что мы прошли такой путь,
Я - мужчина, которому ты можешь доверять.
Теперь ты мой ангел,
Парящая над землей.

Все мои проблемы просто исчезают,
Когда я вижу твою улыбку, полную грации.
Пусть с тобой случается только хорошее,
Я никогда не упущу тебя из виду
И всегда буду говорить тебе,
Что мы будем вместе от юности до старости.
Ты всегда можешь обратиться ко мне,
И я позабочусь о тебе.

Альхамдулиллах,
Альхамдулиллах,
Zawjati, о свет моей жизни.

Альхамдулиллах,
Альхамдулиллах,
Ты мой цвет и моя мечта.

Наше будущее — загадка,
Шаг за шагом мы будем творить историю.
Давай начнем,
Наша любовь исходит из сердца.
Мы будем делить жизнь,
Иногда совершая ошибки.
Я знаю, что у нас все будет хорошо,
Потому что наша любовь всегда будет сиять.

Мне так повезло, что мы прошли такой путь,
Я - мужчина, которому ты можешь доверять.
Теперь ты мой ангел,
Парящая над землей.

Все мои проблемы просто исчезают,
Когда я вижу твою улыбку, полную грации.
Пусть с тобой случается только хорошее,
Я никогда не упущу тебя из виду
И всегда буду говорить тебе,
Что мы будем вместе от юности до старости.
Ты всегда можешь обратиться ко мне,
И я позабочусь о тебе.

Альхамдулиллах,
Альхамдулиллах,
Zawjati, о свет моей жизни.

Альхамдулиллах,
Альхамдулиллах,
Ты мой цвет и моя мечта.

О-о-о
О-о-у-у

Альхамдулиллах,
Альхамдулиллах,

О-о-у-у

Все мои проблемы просто исчезают,
Когда я вижу твою улыбку, полную грации.
Пусть с тобой случается только хорошее,
Я никогда не упущу тебя из виду
И всегда буду говорить тебе,
Что мы будем вместе от юности до старости.
Ты всегда можешь обратиться ко мне,
И я позабочусь о тебе.

Альхамдулиллах,
Альхамдулиллах,