Paroles et traduction Saif Nabeel - El Nabath Mali

El Nabath Mali

عشگ عشگ ما إله حل ماله تالي
اعشگ عشگ بي خبر شي خيالي
اني الك مو لأي احد مني وعد
غيرك ابد ما عندي غالي
بس انت غالي والنبض مالي
حتى من اغفه اتخيلك نايم ابالي
لك انت حلمي عايش بدمي
حبي الك ما ينسي وداعت امي
تعال بداعت امك اريد بحضني اضمك
تعال اغفه على صدري احضنك وابقى اشمك
تعال بداعت امك اريد بحضني اضمك
تعال اغفه على صدري احضنك وابقى اشمك
بس انت غالي والله غالي
وحدك تره بگلبي عايش يا حبيبي
وحدك داوي جرحي يا طبيبي
حب العمر يبقى الك واشتاقلك
ما أبدلك يا نصيبي
ولك انت كلشي وبدمي تمشي
دام انت يمي يالعمر ما يهمني اي شي
مفصل عليه مخلوق ليه
بالجو اطير من تصير ايدك بايديه
واسمع يالما تدري وجودك حلا عمري
تسأل على مكانك هنانا جوه صدري
واسمع يالما تدري وجودك حلا عمري
تسأل على مكانك هنانا جوه صدري
بس انت غالي والله غالي

Нет лекарства от любви

Любовь, любовь, от нее нет лекарства, нет конца
Люблю, люблю с пониманием, что-то невероятное
Я твой, ничей больше, обещаю
Кроме тебя, дорогая, у меня никого нет
Только ты моя драгоценная, мой пульс
Даже когда засыпаю, представляю тебя спящей рядом
Ты моя мечта, живешь в моей крови
Моя любовь к тебе не забывается, клянусь матерью
Приди, умоляю тебя, хочу обнять тебя
Приди, усни на моей груди, обниму тебя и буду вдыхать твой аромат
Приди, умоляю тебя, хочу обнять тебя
Приди, усни на моей груди, обниму тебя и буду вдыхать твой аромат
Только ты драгоценная, клянусь Богом, драгоценная
Только ты живешь в моем сердце, любимая
Только ты залечиваешь мои раны, мой лекарь
Любовь всей жизни останется с тобой, и я скучаю по тебе
Никогда не променяю тебя, моя судьба
Ты для меня всё, течешь в моих венах
Пока ты со мной, любимая, мне ничего не важно
Создан для тебя
Парю в небесах, когда твоя рука в моей руке
И послушай, та, которая не знает, твое присутствие - сладость моей жизни
Спросишь о своем месте - оно здесь, в моей груди
И послушай, та, которая не знает, твое присутствие - сладость моей жизни
Спросишь о своем месте - оно здесь, в моей груди
Только ты драгоценная, клянусь Богом, драгоценная