Paroles et traduction Saif Nabeel - Lilla Wara Liila

Lilla Wara Liila

ليلة ورا ليلة أشتاگ لك
اطلب حياتي تهون لك
بحضاني وأنا أحن لك
أحن لك
روحي لك
دورني أعيش بداخلك
بس أنا وحدي أستاهلك
يا ابو الدلال مدللك
مدللك
أستاهلك
عيني عيني
عافيتي وأنفاسي
يا مالك احساسي
وعيونك ما ناسي
عيني عيني
عيني عيني
شفت وياك أيام
ما تتكرر بالأحلام
افرش عيني وتنام
عيني عيني
سلطان حبي يا ملاك
ياروحي اتنفس هواك
انسى نفسي وانا معاك
يا ملاك
أنا معاك
حبي إلك مو بس كلام
صحتي بعدك مو تمام
حبيبي انت والغرام
والغرام
و الغرام
عيني عيني
يا أغلى الغالين
يا أجمل الحلوين
ماكو مثلك اثنين
عيني عيني
عيني عيني
غير النبض مالي
وأسهرلك ليالي
يا حبي وحلالي
عيني عيني

Night After Night

Night after night, I yearn for you,
I'd give my life just to please you.
In my arms, I long for you,
I yearn for you,
My soul belongs to you.
Let me live within you,
For I alone deserve you.
Oh, source of my affection, my spoiled one,
My spoiled one,
I deserve you.
My eyes, my eyes,
My well-being and my breaths,
Oh, owner of my feelings,
Your eyes, I haven't forgotten.
My eyes, my eyes,
My eyes, my eyes,
I've seen days with you,
That dreams cannot replicate.
Spread my eyes and sleep,
My eyes, my eyes,
Sultan of my love, my angel,
My soul, I breathe your air,
I forget myself when I'm with you,
My angel,
I'm with you.
My love for you is not just words,
My health without you is not well,
My love, you are the passion,
And the passion,
And the passion.
My eyes, my eyes,
Oh, dearest of the dear,
Oh, most beautiful of the beautiful,
There's no one like you,
My eyes, my eyes,
My eyes, my eyes,
Change my pulse,
And I'll stay up for you all night,
My love and my lawful one,
My eyes, my eyes.