Confía - Saiko traduction en anglais

Confía

Yeh, eh, yeh
Oye, dime Saiko
Dímelo, Marley
Yeh

Tengo miedo de morirme y volver a nacer
Y que tú no estés ahí, ya lo dijo el conejo alguna vez
Y hace mucho tiempo que no sé de ti

Nos matamos, nos matamos
En la cama, pero siempre nos perdemos y
Nos besamos, nos besamos
Yo sé que me ama, pero tiene miedo

Tú solo confía
Yo sé que por dentro quieres ser mía
Pero el miedo te mantiene fría
Si no te dejaras llevar tanto por lo que otros opinan
Yo sé que tengo mala fama, pero quiero que seas mi rutina
Si las miradas mataran tú serías una asesina

No te das cuenta, que por ti yo hago música
Que tengo muchas, pero tú eres única
Tú dime que sí, sé que es difícil confiar
Pero la vida se va fugaz

Sé que fallé y tú cambiaste de rumbo
Pero escucho tu nombre y todavía me derrumbo
Las miradas no mienten
Por eso te pido tenerte de frente

¿Quién dijo amigos?
Si te conozco más desnuda que con ropa
Aunque ya no sean mis manos las que te tocan
Mejor que tenga cuidao ese idiota

Tú solo confía
Yo sé que por dentro quieres ser mía
Pero el miedo te mantiene fría
Si no te dejaras llevar tanto por lo que otros opinan
Yo sé que tengo mala fama, pero quiero que seas mi rutina
Si las miradas mataran tú serías una asesina

Y tú, uh-uh
Tú eres mi lugar favorito
Las únicas manos con las que me derrito
Por la que yo cometo delito

Pero me dejaste con las ganas y eso no sana
Viendo, viendo tus fotos siempre me entra la mala
Cada noche te rezo pa que no se dé cuenta de que en verdad no la merezco

A veces pienso, a veces me arrepiento
A veces siento que no hice lo correcto
To' esto es pa ti, lo que escribo y lo que cuento, y lo siento
Ya sé que es tarde pa to' esto

Nos matamos, nos matamos
En la cama, pero siempre nos perdemos y
Nos besamos, nos besamos
Yo sé que me ama, pero tiene miedo

Tú solo confía
Yo sé que por dentro quieres ser mía
Pero el miedo te mantiene fría
Si no te dejaras llevar tanto por lo que otros opinan
Yo sé que tengo mala fama, pero quiero que seas mi rutina
Si las miradas mataran tú serías una asesina

Flow Unic
Dímelo, Marley
En los controles de la nave como siempre
(Oye)
Oye, dime Saiko, ¿qué?
Tú solo confía, eh-eh
La mano de oro, eh
¿Cómo?
(Oye, dime Saiko)

Confess

Yeah, oh, yeah
Hey, tell me, Saiko
Tell me, Marley
Yeah

I am afraid to die and to be reborn
And that you won't be there, as the rabbit once said
And it has been a long time since I last heard from you

We kill ourselves, we kill ourselves
In bed, but we always get lost and
We kiss ourselves, we kiss ourselves
I know that she loves me, but she is afraid

You just trust
I know that deep inside you want to be mine
But fear keeps you cold
If you didn't let yourself be carried away by what others think
I know that I have a bad reputation, but I want you to be my routine
If looks could kill, you would be a murderer

You don't realize that I make music for you
That I have many, but you are unique
You tell me yes, I know it's hard to trust
But life is fleeting

I know I failed and you changed direction
But I hear your name and I still fall apart
Looks don't lie
That's why I ask you to have you face to face

Who said friends?
If I know you naked more than you than with clothes on
Even though my hands are no longer the ones that touch you
That idiot better watch out

You just trust
I know that deep inside you want to be mine
But fear keeps you cold
If you didn't let yourself be carried away by what others think
I know that I have a bad reputation, but I want you to be my routine
If looks could kill, you would be a murderer

And you, uh-huh
You are my favorite place
The only hands with which I melt
For which I commit a crime

But you left me wanting and that doesn't heal
Looking, looking at your photos I always feel bad
Every night I pray to you so that she doesn't realize that she really doesn't deserve me

Sometimes I think, sometimes I regret it
Sometimes I feel like I didn't do the right thing
All this is for you, what I write and what I tell, and I'm sorry
I know it's too late for all this

We kill ourselves, we kill ourselves
In bed, but we always get lost and
We kiss ourselves, we kiss ourselves
I know that she loves me, but she is afraid

You just trust
I know that deep inside you want to be mine
But fear keeps you cold
If you didn't let yourself be carried away by what others think
I know that I have a bad reputation, but I want you to be my routine
If looks could kill, you would be a murderer

Flow Unic
Tell me, Marley
At the controls of the ship as always
(Hey)
Hey, tell me, Saiko, what?
You just trust, eh-eh
The golden hand, eh
How?
(Hey, tell me, Saiko)