Paroles et traduction Saiko - Las Horas (En Vivo)

Las Horas (En Vivo)

Desiertos, ríos, mar...
Esconden mi paz
Detienen el tiempo intacto

Desciendo hasta el final
Por donde empezar
Señales que diga algo

Despierto sin lograr
Soñar el lugar
Que muerda el vació de años

Viajando un día más
Espero encontrar
Un rastro que diga cuando

Las horas, los días, el tiempo, una vida
No hay nombres, no hay pistas,
Tu rastro un enigma

Los años suman más
Que la tierna edad
En la que partiste amado

Mis años sin mirar
La vida pasar
Las horas que me han faltado

Las horas, los días, el tiempo, una vida
Sin nombres, sin pistas,
Sin rastros que me digan

Las horas de tus días,
En que tiempo quitan tu vida
No hay forma que corrijan
Los momentos en que me faltaste
Y me devuelvan la vida

Часы (В Живую)

Пустыни, реки, море...
Скрывают мой мир
Останавливают время в целостности

Я спускаюсь до самого конца
С чего начать
Сигналы, которые говорят что-то

Я просыпаюсь, не в состоянии
Мечтать о месте
Что режет пустоту лет

Путешествуя еще один день
Я надеюсь найти
След, который говорит когда

Часы, дни, время, жизнь
Нет имён, нет подсказок,
Твой след - загадка

Годы прибавляют больше
Чем юная возраст
В который ты ушёл, любимый

Мои годы без взгляда
На прошедшую жизнь
Часы, которые мне не хватило

Часы, дни, время, жизнь
Без имён, без подсказок,
Без следов, которые мне говорят

Часы твоих дней,
В которые время отнимает твою жизнь
Нет способа исправить
Моменты, когда ты мне не хватал
И вернуть мне жизнь