Paroles et traduction Saiko - Majestad

Majestad

Cabalgando rumbo a una cruzada, para conquistar
Todas las banderas se agitaban, a evangelizar.
No se sabía quién ganaba esa batalla
Retiro tropas antes de considerar
Si era esta lucha el sentido de mi marcha
O estaba huyendo por temor a fracasar
Recogiendo piedras que me lanzan, pude amurallar
Incendiado el puente sobre el agua, no me alcanzarán
Si no adivina quien de sangre heredaba
Reinado cae en desgracia al empezar
Nada asegura que se pierda o se avanza
Nadie ha podido ni siquiera presagiar
En un palacio sin refuerzos en su guardia
Erguí mi espada defendiendo lealtad
Rendí honores a corona que aflojaba
Sentí su lanza en mi pecho, a matar
Si creí en deseo soberano
Y al monarca el pueblo nada importará
La dejo en su trono, majestad, majestad
Me alisté en castillo equivocado
Un soldado no hace un reino abdicar
Luzca usted su trono, majestad, majestad.
A hierro mueres aunque reces mil plegarias
Has traicionado embistiendo a alguien más
No queda más que agradecer por esta trampa
Que me ha devuelto a mi propia vecindad

Majesty

Riding forth on a Crusade, to conquer
All the flags were waving, to evangelize.
It was not known who was winning that battle
Retreat troops before considering
If this fight was the meaning of my march
Or was I fleeing for fear of failing
Gathering stones that are thrown at me, I was able to build a wall
Burned the bridge over the water, they won't reach me
If you don't guess who inherited blood
Reign falls into disgrace at the start
Nothing ensures that you will lose or advance
No one has been able to even predict
In a palace with no reinforcements in its guard
I raised my sword defending loyalty
I paid honors to a crown that was loosening
I felt his spear in my chest, to kill
If I believed in sovereign desire
And to the monarch the people will not matter
I leave her on her throne, Your Majesty, Your Majesty
I enlisted in the wrong castle
A soldier does not make a kingdom abdicate
May you wear your throne, Your Majesty, Your Majesty.
You die by iron even if you pray a thousand prayers
You have betrayed by attacking someone else
I can only thank you for this trap
That has returned me to my own neighborhood