Paroles et traduction Saiko - Tientame

Tientame

Tiéntame.
No te gusta jugar?
Vén y Tiéntame.
Ya puedo adivinar lo que piensas
A ver si te arriesgas
Yo estaré aquí, mirandote de cerca.
Ya sé que es lo que tu quieres de mi
No hace falta nada que decir.
Y me doy cuenta también
De que estas probandome
Que das un poco y te escondes
Quieres ganar pero entonces...
Tiéntame.
No te gusta jugar?
Vén y Tiéntame.
Ya puedo adivinar lo que piensas
A ver si te arriesgas
Yo estaré aquí, mirandote de cerca.
Tiéntame.
No te gusta jugar?
Vén y Tiéntame.
Ven y acercate.
Ven ven ven.
Yo sé que algo esta pasando aquí
Tampoco se muy bien que decir
Tratando de jugar bien las piezas de este ajedrez
Que voy perdiendo contigo,
Ya con los ojos te digo.
Tiéntame.
No te gusta jugar?
Vén y Tiéntame.
Ya puedo adivinar lo que piensas
A ver si te arriesgas
Yo estaré aquí, mirandote de cerca.
Tiéntame. No ves que estoy desafiandote!
Hey!!
Jueguemos a las posibilidades?
Hay un 50 y 50 y puede irnos bien.
Puede ser que mi destino ya tenga tu nombre
Yo no tengo nada que perder
Sólo ven y...
Tiéntame.
No te gusta jugar?
Vén y Tiéntame.
Ya puedo adivinar lo que piensas
A ver si te arriesgas
Yo estaré aquí, mirandote de cerca.
Tientame. No ves que estoy desafiandote!
Tientame. No ves que estoy desafiandote!
Hey! Hey! Hey! Yo...
Ahhhhhhhh
Tiéntame. Mirandome de cerca
Tiéntame. Mirandome de cerca
Tiéntame, tiéntame...
Tiéntame!

Tempt me

Tempt me.
Don't you like to play?
Come and tempt me.
I can already guess what you're thinking
Let's see if you dare
I'll be here, watching you closely.
I already know what you want from me
There is no need to say anything.
And I realize too
That you are testing me
That you give a little and hide
You want to win but then...
Tempt me.
Don't you like to play?
Come and tempt me.
I can already guess what you're thinking
Let's see if you dare
I'll be here, watching you closely.
Tempt me.
Don't you like to play?
Come and tempt me.
Come and get closer.
Come, come, come.
I know something's going on here
I don't know what to say either
Trying to play the pieces of this chess game well
That I'm losing with you,
I'm already telling you with my eyes.
Tempt me.
Don't you like to play?
Come and tempt me.
I can already guess what you're thinking
Let's see if you dare
I'll be here, watching you closely.
Tempt me. Can't you see I'm challenging you!
Hey!!
Shall we play the possibilities?
There's a 50-50 chance and it could work out well for us.
It could be that my destiny already has your name
I have nothing to lose
Just come and...
Tempt me.
Don't you like to play?
Come and tempt me.
I can already guess what you're thinking
Let's see if you dare
I'll be here, watching you closely.
Tempt me. Can't you see I'm challenging you!
Tempt me. Can't you see I'm challenging you!
Hey! Hey! Hey! I...
Ahhhhhhhh
Tempt me. Watching me closely
Tempt me. Watching me closely
Tempt me, tempt me...
Tempt me!