Paroles et traduction Saiko - Trapecio

Trapecio

Fui a encumbrar porfía a montañas
Agitar en lo alto mi hazaña
No estar, no haber sido domesticada
Desde ahí soltar temeraria
Rebotar a orillas de llamas
Y terminar siendo diagnosticada

No se donde voy, no se donde estoy, quiero descender o subir por hoy

He contado historias que dañan
Regalado origen de fallas
Y se que no, era lo que esperabas

Bajar, trapecio que me carga
Frenar, impulso que me lanza

Quise ir fundiendo a las masas
Adaptarme al trono que manda
Quien es quien no pertenece a su plaza
Los colores gritan en mapas
Donde puedes dejar tu marca
Y se que yo no pertenezco a nada

No se donde estoy no se donde voy,
Quiero regresar o partir de nuevo

Les devuelvo alivio a mi casa
Intentando estar callada
Y se que no durara mi mordaza

Trapèze

J'ai gravi avec obstination des montagnes
Agiter au sommet mon exploit
Ne pas être, ne pas avoir été domestiquée
De là, me lancer téméraire
Rebondir sur les bords des flammes
Et finir par être diagnostiquée

Je ne sais pas où je vais, je ne sais pas où je suis, je veux descendre ou monter aujourd'hui

J'ai raconté des histoires qui font mal
Donné l'origine des failles
Et je sais que ce n'était pas ce que tu attendais

Descendre, trapèze qui me porte
Freiner, élan qui me lance

J'ai voulu fondre les masses
M'adapter au trône qui commande
Qui est-ce qui n'appartient pas à sa place
Les couleurs crient sur les cartes
Où tu peux laisser ta marque
Et je sais que je n'appartiens à rien

Je ne sais pas où je suis, je ne sais pas où je vais,
Je veux revenir ou repartir à nouveau

Je rends le calme à ma maison
En essayant de rester silencieuse
Et je sais que ma mordaise ne durera pas