Paroles et traduction Sailor - All I Need Is a Girl

All I Need Is a Girl

I've got sunshine pouring down on me
And the sea shining like pearls
I've got wine cooling in a palm tree shadow
Now all I need is a girl

I've got blue skies up ahead of me
And a real thirst to see the world
I've got time off to go and spend my money
Now all I need is a girl
For a girl with a gentle like sensuous touch
Is a girl
Who would leave me out of wanting for much
Now with a girl in my arms to dance the whole night through
Like lover do
Yeah

I've got moonlight on a starry sky
Just the right kind for pretty curls
I've got two seats for the late night theatre
Now all I need is a girl - Is a girl

For a girl with a gentle like sensuous touch
...
I've got moonlight on a starry sky
...

Всё, что мне нужно, это девушка

Солнце льёт на меня свой свет,
И море сияет, как жемчуг.
Вино охлаждается в тени пальмы,
Теперь всё, что мне нужно, это девушка.

Надо мной голубое небо,
И настоящая жажда увидеть мир.
У меня есть свободное время, чтобы потратить деньги,
Теперь всё, что мне нужно, это девушка.
Ведь девушка с нежным, чувственным прикосновением
Это девушка,
Которая избавит меня от многих желаний.
С девушкой в моих объятиях, чтобы танцевать всю ночь напролёт,
Как делают влюблённые.
Да.

Лунный свет на звездном небе,
Как раз для твоих прелестных локонов.
У меня два билета в театр на поздний сеанс,
Теперь всё, что мне нужно, это девушка - Это девушка.

Ведь девушка с нежным, чувственным прикосновением
...
Лунный свет на звездном небе,
...