Sailor - People in Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sailor - People in Love




People in Love
Влюбленные
People in love, they don't care about the late night news
Влюбленным плевать на ночные новости,
They don't ever get the midnight blues
Им не знакома полуночная грусть
Of lonely, sleepless nights
Одиноких, бессонных ночей.
People in love, they don't need to go to fancy do's
Влюбленным не нужно ходить на званые вечера
Or spend their money on a package cruise
Или тратить деньги на круизы,
They'd rather stay at home, just to be alone
Они лучше останутся дома, чтобы побыть вдвоем.
(Chorus):
(Припев):
For they've got that magic recipe
Ведь у них есть тот самый волшебный рецепт,
The kind that no one can buy
Который не купишь,
And only fools and well-trained scientists
И только дураки и ученые
Keep on wondering why (yi-yi-yi)
Продолжают гадать почему (ай-ай-ай).
People, people in love
Влюбленные, влюбленные,
People, people in love
Влюбленные, влюбленные.
People in love (love), they don't care about the neighbour's lawn
Влюбленным (влюбленным) плевать на газон соседа,
Being sprinkled every early dawn
Который поливают каждое утро на рассвете,
Putting theirs to shame
Ставя их газон в пример.
People in love (love), they've got better things to do in life
Влюбленным (влюбленным) есть чем заняться в жизни,
Than playing out the part of man and wife
Чем играть роли мужа и жены
And let the garden hide all that's wrong inside
И позволять саду скрывать все, что не так внутри.
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
They've got that magic recipe
У них есть тот самый волшебный рецепт,
And only fools and well-trained scientists
И только дураки и ученые
Keep on wondering why (yi-yi-yi)
Продолжают гадать почему (ай-ай-ай).
People, people in love
Влюбленные, влюбленные,
People, people in love
Влюбленные, влюбленные,
People, people in love
Влюбленные, влюбленные,
People, people in love
Влюбленные, влюбленные,
(Repeat and fade)
(Повторить и за fading)





Writer(s): Kajanus Georg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.