Starlight - Sailor traduction en allemand

Starlight

There′s a full moon tonight, hold on
If I ask you, you might, so I'll hold on
Driving along in my car
Taking much too long to say goodnight

Far away from the world so high-wired
There′s a boy and a a girl and they're so tired
Driving along in search of
Something they know can't be found
Can′t be found

(Chorus:)
But the starlight is making it all seem right
Wish I could steal the magic I feel in the daylight
And by starlight, making it all seem right
Starlight reveals the magic is real - hold me tight
Loving by starlight makes the world unite

Would they miss us out there? I don′t know
But the wind's in your hair, so let′s go
We could be wasting all of our lives, and what for?
Just look up to the stars, they know
They've been up there a long time and they know
That working our whole lives for silly things we don′t need
I don't need...
(Repeat chorus)
(Loving by starlight makes the world unite)
Loving by starlight makes the world unite.

Sternenlicht

Vollmond heute Nacht, bleib bei mir
Frag ich dich, vielleicht, drum bleib ich hier
Fahre dahin in meinem Wagen
Brauch so lang, um Goodbye zu sagen

Fern der Welt, so voller Spannung
Ein Junge, ein Mädchen, voller Träume
Fahren umher auf der Suche nach
Etwas, das sie nie finden
Nie finden

(Refrain:)
Doch das Sternenlicht macht alles richtig
Wünschte, ich klaue das Magische im Tageslicht
Und bei Sternenlicht wird alles richtig
Sternenlicht zeigt: Magie ist echt - halt mich fest
Liebe bei Sternenlicht vereint die Welt

Vermisst man uns da draußen? Ich weiß nicht
Doch der Wind in deinem Haar, lass uns fliehn
Wir könnten unser Leben verschwenden, wofür?
Schau nur zu den Sternen, sie wissen's
Sie sind schon so lange dort und sie kennen
Dass wir unser Leben für unnötige Dinge opfern
Ich brauch das nicht...
(Refrain wiederholen)
(Liebe bei Sternenlicht vereint die Welt)
Liebe bei Sternenlicht vereint die Welt.