Paroles et traduction Sain feat. Luccas Carlos - Dose de Adrenalina

Dose de Adrenalina

Ainda me lembro dos irmão
E a ambição que nós tinha
Madruga, papo de visão
Desenho e latinha
Essa erva até que dá um grau
Mas o que vende é farinha
E essas novinha querem o tal
Mas se eu tô de cd são todas minha

Põe em linha e chama os meus fiel pro abate
Lembra quando nós não tinha? Agora é cheque-mate
Cê não me vê nas festas? É que o Catete é o piripaque
Junto aos poucos que me resta, brindando a liberdade
Então junta o bonde e atravessa a Brasil pra curtir um leBai
Bebê ainda tava vivo, mano, quanto tempo faz?
Diga quantos danos mais, quantos manos mais, funerais
Eram meus iguais, que descansem em paz, paz

Eu sigo fazendo as minhas rimas
Mantendo o meu respeito nas esquinas
Minhas doses de adrenalina
É que eu não posso sair de cima, não, não
Ainda tenho muita história pra contar
Lugares pra conhecer e eu volto pra te buscar
Me espera antes do dia amanhecer
Que eu venho pra te encontrar
E vai ser só eu e você
E o que o mundo tiver pra oferecer

E eu vou com a confiança escassa
Já nem param na praça
Os olhares me perseguem frios como uma ameaça, mas
Pode vir que hoje eu tô em brasa
E aproveita e chama os porco que invadiram a minha casa
Porque é foda o que eu tenho na mente
Sei que são poucos amigo que entende
Mas esses porco fudido se rende
Quando descobre o que eu tenho no pente

Tá no vacilo então sai da minha frente
Fica tranquilo que eu tô consciente
Na bocada o som tá mara, a bala come de repente
Passa nada, um vinho branco
Bad trip já foi bem maior
Hoje eu vejo a minha firma num outdoor
Trabalho pra minha filha ter o melhor
Porque quatro linha minha
Tá valendo mais que 100 grama de pó

E eu vendo sem pena, sem dó
Meu esquema é o melhor
Feds on the front door, oh Lord, no more
Dois coelhos numa cajadada só? Não
Duas cajadadas num coelho só que é pra ficar melhor
Vai

Eu sigo fazendo as minhas rimas
Mantendo meu respeito nas esquinas
Minhas doses de adrenalina
É que eu não posso sair de cima, não, não
Ainda tenho muita história pra contar
Lugares pra conhecer e eu volto pra te buscar
Me espera antes do dia amanhecer
Que eu venho pra te encontrar
E vai ser só eu e você
E o que o mundo tiver pra oferecer

Onde corre muito dinheiro
Não tem sinceridade
Porque é o dinheiro que fala mais alto
E a cultura deixa de ser conservada justamente por isso
É o comércio, eles tão comercializando
Eles não tão preocupando em dar continuidade aquilo que é nosso
Aquilo que nossos os nossos "antecipados" deixou

Dose of Adrenaline

I still remember the brothers
And the ambition we had
Dawn, vision talk
Drawings and cans
This herb gives me a high
But what sells is flour
And these young girls want some
But if I'm on CD, they're all mine

Get in line and call my loyal ones for the slaughter
Remember when we had nothing? Now it's checkmate
You don't see me at parties? It's because Catete is the bomb
With the few that I have left, toasting to freedom
So gather the gang and cross Brazil to enjoy a leBai
Baby was still alive, darling, how long ago was that?
Tell me how many more damages, how many more brothers, funerals
They were my equals, may they rest in peace, peace

I keep making my rhymes
Maintaining my respect on the corners
My doses of adrenaline
Is that I can't get off, no, no
I still have a lot of story to tell
Places to see and I'll come back for you
Wait for me before the day breaks
So I can come to find you
And it will be just me and you
And what the world has to offer

And I go with little confidence
They don't even stop in the plaza anymore
The looks follow me cold as a threat, but
Come on, because today I'm on fire
And take the opportunity to call the pigs who invaded my house
Because what I have in mind is crazy
I know there are few friends who understand
But those damn pigs surrender
When they find out what I have in the clip

You're in a daze, so get out of my way
Relax, I'm aware
The sound is cool, the bullet comes suddenly
Pass nothing, a white wine
Bad trip was much bigger
Today I see my company on a billboard
I work for my daughter to have the best
Because four lines of mine
Are worth more than 100 grams of powder

And I sell without pity, without fear
My scheme is the best
Feds on the front door, oh Lord, no more
Two birds with one stone? No
Two stones on one bird to make it better
Go

I keep making my rhymes
Maintaining my respect on the corners
My doses of adrenaline
Is that I can't get off, no, no
I still have a lot of story to tell
Places to see and I'll come back for you
Wait for me before the day breaks
So I can come to find you
And it will be just me and you
And what the world has to offer

Where there is a lot of money
There is no sincerity
Because it is the money that speaks louder
And culture ceases to be preserved precisely because of this
It's the commerce, they're commercializing it
They're not concerned with giving continuity to what is ours
What our "ancestors" left